2026年06月02日 20:00 发布
编辑:Editor
近年来,龙舟运动在澳洲逐渐普及,不少高校、社区组织及企业也开始组建龙舟队,将这项源自华人传统文化的水上运动,发展成兼具竞技、团队合作与文化交流意义的体育项目。
近日,2CR 澳洲中文广播电台邀请澳洲华人青年会龙舟队(CYL Dragon Boat Club)成员 Andres 及 Chi 接受访问,分享他们接触龙舟的契机、参与训练与比赛的经历,以及龙舟如何在澳洲成为连结华人青年、不同族裔社群与国际体育舞台的重要桥梁。
CYL Dragon Boat Club 早前在澳洲全国龙舟赛中取得亮眼成绩,女子队勇夺 Australian National Title,男子队及女子队分别取得银牌,而男女混合队亦夺得金牌,展现出团队多年训练与默契累积的成果。
(澳洲华人青年会龙舟队(CYL Dragon Boat Club)成员 Andres 及 Chi 与主持人合照)
访问录音:
访问一开始,Andres 介绍自己约三年前来到澳洲读书,毕业后目前从事房地产相关工作。他表示,自己早年在香港已经接触过龙舟,来到澳洲后仍希望延续这项兴趣,也希望透过龙舟认识更多朋友。
他回忆,刚开始在澳洲并不认识任何划龙舟的人,因此便在网上搜寻「澳洲龙舟队」,最后找到 CYL Dragon Boat Club,并主动联络参加训练。对他而言,加入 CYL 不单是重新接触熟悉的运动,更是一个在海外建立社交圈、投入团队生活的重要契机。
Chi 则分享,自己接触龙舟已有约五年,目前从事项目管理工作。她表示,自己与 CYL 的缘分源于一次代表澳洲队到泰国参加比赛时,认识了现时 CYL 的教练 Matt 及 Christina。她被两位教练对龙舟运动的热情、坚持与投入所感染,因此回到澳洲后开始参与 CYL 的训练,并一路留在队中至今。
谈到龙舟队的组成,Chi 解释,一支龙舟队通常包括三个重要角色:鼓手、舵手及划手。
她指出,很多人以为鼓手只是负责打鼓,但其实鼓手是非常重要的位置。鼓手除了要掌握节奏,还要观察船上及水面的情况,若遇到任何安全问题或突发情况,需要即时与舵手沟通。
舵手则主要负责整艘船的方向控制及安全,是非常关键且压力很大的角色。至于划手,则需要跟随节奏,保持动作一致,并在比赛中全力冲刺。
Andres 补充,在不同地方的龙舟文化中,对左右手划桨的要求亦有所不同。他表示,自己以前在香港划龙舟时,较常见的是划手固定坐左边或右边;但来到澳洲后,他发现很多队伍会鼓励队员左右两边都要练习,这样不但有助平衡身体肌肉发展,也能提升队伍调配的弹性。
谈到澳洲龙舟比赛的运作,Chi 表示,如果希望进一步参与澳洲代表队或更高级别赛事,通常需要符合相关选拔资格及准则,例如过往是否参加过州级比赛、其他赛事经验,以及体能测试等。
Andres 则分享,从 CYL 参加比赛的经验来看,本地赛事通常会有计分制度,并会影响队伍之后参加更重要赛事的安排。每个赛季中,较重要的比赛通常集中在二月、三月及四月,越接近州级或全国级别,竞争便越激烈。
他表示,在新南威尔士州的本地龙舟圈中,大约有十五至二十支队伍参与不同赛事;若进一步参加州级或全国级比赛,则会遇到来自其他州份的龙舟队,竞争程度更高,也更考验队伍整体实力。
龙舟过去常被视为与端午节、华人传统文化相关的活动,但两位受访者都认为,如今龙舟在澳洲乃至世界各地,已逐渐发展成一项真正的国际竞技运动。
Andres 表示,在一般大众印象中,龙舟或许仍被视为较传统、较古老的运动,但事实上,越来越多本地人和不同文化背景的人士都开始参与其中。不少国家也已经组建自己的国家队,定期参与国际赛事,使龙舟从传统文化活动逐步走向国际体育舞台。
他认为,龙舟本身具有文化背景,但竞技化的发展,正是让更多国家和更多人接触这项运动的重要方式。透过比赛、训练和国际交流,龙舟文化反而能够被更广泛地认识和传承。
Chi 亦表示,作为华人青年,看到源自中国的龙舟运动能够在澳洲持续发展,并吸引不同族裔人士共同参与,是一件令人开心和自豪的事情。
谈及 CYL 今次在澳洲全国赛中取得佳绩,Chi 表示,成功背后最重要的是全队的努力。除了水上训练,队员亦需要在健身房进行体能训练,建立力量及耐力。
她回忆,女子队夺得金牌时,其实队员一开始并没有预料一定能够胜出,但大家在比赛中坚持按照既定计划执行,并在距离终点仍有约二百米时提前发力冲刺,最终成功冲过终点线。
她表示,这场胜利对队伍而言非常感动,尤其 CYL 女子队过去四十多年从未取得这项金牌,这次成绩成为队员至今仍在庆祝的重要里程碑。
Andres 亦分享了一次难忘的比赛经历。他曾代表新南威尔士州队出赛,担任船头领桨的位置。比赛刚开始不久,他身旁队友的桨突然断裂,但比赛仍必须继续。他表示,面对突发情况,运动员必须即时调整心态,继续按照赛前计划、节奏及教练指示完成比赛。
他认为,竞技运动中突发情况无可避免,最重要的是对自己有信心,并尽力做好自己的角色。
Andres 表示,龙舟与其他团队运动最大的不同,在于它对「同步」及「合作」的要求特别高。其他团队运动同样需要沟通和配合,但龙舟要求整艘船上的队员几乎在同一节奏、同一动作中前进,任何一个人的节奏偏差,都可能影响整艘船的速度和稳定性。
他指出,龙舟不但考验体能,也考验沟通、战术、节奏控制及团队默契。队员之间必须互相信任,并在训练中逐步建立共同节奏。
Chi 亦表示,如果一个龙舟队的氛围积极、开心、团结,新队员会更容易受到感染,愿意与队友一起进步、一起比赛,这也是龙舟吸引人的地方。
谈到训练过程中的挑战,Andres 表示,龙舟需要长期稳定训练,尤其若希望参加比赛,甚至代表澳洲出赛,便需要每星期持续投入大量时间。
他坦言,投入龙舟后,很多原本可以与朋友聚会、外出吃饭或做其他事情的时间,都变成了训练时间。对于真正希望提升成绩的运动员而言,这项运动需要很大程度的自律和取舍。
Chi 亦分享,饮食也是训练的一部分。她近年饮食变得非常清淡,会多吃蔬菜和鸡肉,减少汽水等饮品,多喝水或蛋白饮品,以维持身体状态。她表示,这样不但有助训练,也让整个人感觉更健康、更有精神。
对于完全没有划艇或龙舟基础的人是否可以加入,两位受访者表示,CYL 对新手非常友善,并没有很高的入队门槛。
Chi 表示,有兴趣的人可以在星期六早上报名参加试划,通常会有约一个月的免费试训期,让新朋友了解自己是否喜欢这项运动。她指出,加入 CYL 并不一定代表必须以竞技比赛为目标,有些人可以很认真地训练和比赛,也有人可以以社交、健身和体验为主。
Andres 补充,如果听众希望了解更多,可以透过 CYL Dragon Boat Club 的 Instagram 或官方网站查询相关资讯,也可以到 Blackwattle Bay 一带了解队伍训练情况。
如果希望进一步入选澳洲国家队,Andres 表示,最基本的是必须持续跟随自己的龙舟队每星期训练,透过长期训练提升体能和技术。
他指出,每年或每项代表澳洲出赛的赛事,都会有不同的选拔要求和准则,参加者需要主动报名,并在选拔前加紧训练,与其他同样有目标的运动员竞争席位。
他认为,能否走向更高水平,最重要的不是来自哪一支队伍,而是个人是否有足够热诚、决心和持续训练的意愿。
作为华人背景的运动员,两位受访者均认为,澳洲龙舟圈目前已经非常多元化。Andres 表示,在不同比赛中,可以看到很多龙舟队都有华人及本地人参与,比例甚至接近一半一半。
他认为,看到越来越多非华人背景的人士参与龙舟,对华人社群而言是一件值得高兴的事。这代表龙舟不再只是某一个族群的节日活动,而是能够被不同文化背景人士共同欣赏和投入的体育项目。
Chi 亦表示,自己在澳洲成长,参与龙舟让她感到非常幸运,也像是完成了小时候未必有机会接触到的事情。对她而言,龙舟不只是运动,也是文化认同与个人成长的一部分。
访问最后,两位受访者表示,龙舟虽然源自华人传统文化,但在澳洲的发展已经超越节日活动本身,成为一项结合文化传承、体育竞技、团队合作及跨文化交流的运动。
对海外华人青年而言,龙舟既是一种与文化根源保持连结的方式,也是一个在澳洲社会中建立朋友、锻炼身心、参与社区和挑战自我的平台。