流动筛查车将于 8月11日至29日在Strathfield提供服务。

BreastScreen NSW为女性提供免费的乳腺癌筛查，以支持乳腺癌的早期发现。

BreastScreen NSW 悉尼分部主任 Wendy Vincent 医生指出，定期进行乳腺癌筛查对女性健康而言至关重要。她表示：“若能在早期发现乳腺癌，不仅能提高生存率，还能减少对乳房切除术或化疗等侵入性治疗的使用。”

此外她还说道：“大约 90% 的乳腺癌患者并没有家族病史。因此所有符合条件的女性都应把定期做乳腺癌筛查提上日程。”

Vincent 医生还表示，在 Strathfield 提供BreastScreen NSW 流动筛查服务是为了让女性更方便地完成专家建议的每两年一次的乳腺癌筛查。“将这一重要的服务带到 Strathfield，可以帮助更多附近居民接受筛查。我们希望所有为生活奔波忙碌的女性也能关心自己的健康。”

BreastScreen NSW 的流动筛查车将停靠Lyons Road，Westpac 银行旁边。

预约BreastScreen NSW的检查是免费的，检查过程不到20分钟，在这里做检查不需要医生转介。8月12日及25日现场有普通话及粤语工作人员提供语言支持，其他时间有电话口译支持。

• BreastScreen NSW 邀请所有 50 岁及以上女性每两年进行一次乳腺癌筛查。
• 有乳腺癌家族病史的女性应与自己的家庭医生讨论个人的具体筛查需求。
• 如果有乳房不适或症状，应立即联系医生或医疗人员。

要预约免费乳腺X光检查，请访问：book.breastscreen.nsw.gov.au，或拨打电话 13 20 50。如需翻译服务，请拨打 13 14 50 获取口译协助。