更生會邀請內科及老人專科譚顯祥醫生講解如何預防、診斷和及早治療最常見的中年男士健康問題： 高血壓、高膽固醇及高血糖。參與的男士將被邀完成一份問卷。詳情如下：

講題：「男到中年，三高驚人？」
日期 : 2022年7月30日（ 星期六 ）
時間 : 上午10 時 – 下午12時30 分
講者：譚顯祥醫生 Dr. Ernest Tam

內容 :
(1) 健康講座 – 如何預防、診斷和及早治療最常見的中年男士健康問題：
高血壓，高膽固醇及高血糖。

(2) 資訊攤位
地點 : Room 3, Level 3 – Club Central Hurstville (2 Crofts Ave, Hurstville NSW 2220)
請出示Club Central會員證或其他有相片的證件登記進入現場

語言：廣東話/普通話 ( 現場提供即時傳譯服務 )
費用 : 全免 ( 座位有限，居住在南區的男士優先 )
報名及查詢 : 更生會南悉尼服務中心 Tel: 0401 052 599

另外，更生會與澳華養老在8月份合辦「北區華人社區服務及長者家居支援」公開講座，詳情如下：

日期 : 2022年 8月 6 日 (星期六)
時間 : 上午10 時 至 正午12時
講者 : 澳華養老馮姑娘及更生會龍姑娘
地點 : 康士比圖書館 Hornsby Library – Meeting Room 4, 28-44 George Street, Hornsby NSW 2077
語言 : 廣東話 (提供普通話翻譯)
對象：有興趣公眾人士
費用 : 全免報名及查詢 : 更生會北悉尼服務中心 Tel: 0428 183 882
備註: 參加者必須預先報名及登記。

更生會悉尼總會 (02) 9212 7789；地址：Level 4, 741 George Street, Sydney NSW 2000；網址 www.canrevive.com