2026年11月11日 16:36 發布
編輯:Editor
澳洲總理在今日2026年11月11日澳洲和平紀念日(Remembrance Day)發表聲明,以下是聲明内容。
108年前的今天,歐洲戰場上的槍炮聲終於停息。在和平紀念日這一天,我們以一分鐘默哀,紀念這一歷史時刻。
第一次世界大戰結束之際,人們經歷了創傷、疲憊,也感受到戰爭終結的喜悅。在那片寂靜之中,承載著一個希望——願世界永遠不再經歷如此可怕的災難。
一個多世紀過去了,這個希望至今仍未實現,但我們依然全心全意地堅守著它。
這份希望,體現在一代又一代以澳洲之名服役、為國家奉獻的軍人身上。和平紀念日,正是為了紀念他們每一個人。
這一天,我們紀念每一位未能有機會安享晚年的澳洲人,也紀念每一位雖然平安歸來,卻從此改變了一生的澳洲人。
我們紀念每一個因失去親人而破碎的家庭,以及世界各地每一片因摯愛之人的犧牲而成為神聖之地的土地。
當我們緬懷所有曾經服役的人士時,也同時惦念著今天仍在服役的軍人。
今天,在澳洲各地,從最大的城市到最偏遠的鄉鎮,人們都將懷著莊嚴與感恩之心聚集在一起。
我們也將回想1918年那最初的寂靜。當時,在西線戰場上,打破那片神聖寧靜的第一道聲音,是鳥兒的歌唱。
試想像,對那些終於擺脫戰爭恐怖的士兵而言,那動人的鳥鳴聲,為他們的心靈帶來了多麼深刻的感動。
我們將永遠把他們銘記於心,也同樣銘記所有繼承他們精神、為國家奉獻的人們——為了這一代,以及未來的世世代代。
我們永誌不忘。
2026年11月11日(星期三)