香港澳洲商會（HKABA）新州分會日前舉行第27屆商業成就獎媒體發布會，正式宣布2026年商業成就獎開放提名。今年頒獎典禮晚宴將於2026年8月21日星期五，在悉尼 The Fullerton Hotel Sydney 酒店宴會廳舉行，旨在表彰在新州、香港及大灣區之間推動國際貿易、商業合作、創新發展及企業成長方面有卓越表現的個人與企業。

媒體發布會由香港澳洲商會新州分會會長張翔（John Zhang）致歡迎辭。他表示，今年是香港澳洲商會新州分會第27年舉辦商業成就獎，這一里程碑反映出該獎項在推動新州、香港及大灣區之間國際貿易與商業聯繫方面的重要性。張翔表示，香港澳洲商會新州分會一直致力於促進商業合作、企業增長及創新發展，並在連接香港與澳洲商界方面發揮了關鍵作用。

（香港澳洲商會新州分會會長張翔（John Zhang））

他在致辭中特別感謝今年各主要贊助商及合作夥伴的支持，包括香港駐悉尼經濟貿易辦事處處長莊國民（Ricky Chong）、香港貿易發展局澳紐負責人石嘉慧（Bonnie Shek）、香港投資推廣署（InvestHK）總監劉志斌（Max Lau）、國泰航空代表 Tom Kennedy，以及 Kong’s Australia 副會長 Ingrid Kong 等嘉賓。他亦感謝本屆商業成就獎籌委會主席 Yammie Gao及籌委會成員，形容他們為推動今年活動及媒體發布會付出了大量努力。

張翔表示，香港澳洲商會新州分會很高興再次舉辦商業成就獎，正式展示及認可企業的成就。他指出，該會多年來在促進商業合作、增長及創新方面扮演重要角色，未來亦將繼續支持會員及商業社群，推動香港與澳洲之間更緊密的聯繫。

本屆商業成就獎籌委會主席 Yani Duan 隨後公布今年獎項及晚宴詳情。她表示，自2000年創辦以來，香港澳洲商會新州分會商業成就獎已成為香港與澳洲商界之間一項具代表性的年度活動，旨在表彰及鼓勵在國際貿易、創新、領導力及企業成長方面表現突出的新州企業及個人。

（2026年商業成就獎籌委會主席 Yammie Gao）

她宣布，2026年商業成就獎現已正式開放提名。今年將繼續設有五個獎項類別，分別為「商業卓越獎」、「最佳創新獎」、「最快增長獎」、「進出口卓越獎」以及「青年專業人士成就獎」。她表示，主辦方歡迎企業及年輕專業人士踴躍申請，分享他們的成功故事與發展成果。

Yammie Gao指出，提名表格可於香港澳洲商會網站下載，提名截止日期為2026年6月30日。她表示，商業成就獎頒獎典禮晚宴不僅是一個表彰優秀企業及個人的平台，也是一個匯聚商界領袖、政府機構、投資者、專業人士及社區夥伴的重要場合，有助進一步促進香港與澳洲之間的商業合作及長遠聯繫。

她亦特別感謝今年各贊助商的支持，包括全國贊助商國泰航空、Title 贊助商香港駐悉尼經濟貿易辦事處、Gold 金級贊助商香港貿易發展局悉尼辦事處，以及 Silver 銀級贊助商 Kong’s Australia、Think and Grow、Chatswood BBQ Kitchen 和 Invest Hong Kong。她表示，主辦方亦期待更多機構加入支持今年的商業成就獎，並歡迎有興趣的企業及個人參與晚宴贊助，共同慶祝香港與澳洲商界的成就。

香港駐悉尼經濟貿易辦事處處長莊國民（Ricky Chong）在致辭中表示，很高興參與第27屆香港澳洲商會新州分會商業成就獎媒體發布會，並感謝香港澳洲商會新州分會再次舉辦這一重要活動，持續加強香港與澳洲之間的聯繫。

（香港駐悉尼經濟貿易辦事處處長莊國民（Ricky Chong））

莊國民指出，過去多年來，商業成就獎已成為表彰為香港與新州之間貿易、投資及經濟合作作出貢獻的企業和個人的重要平台。這些獎項亦反映出香港與澳洲之間長期而緊密的關係。

他表示，香港與澳洲多年來一直保持穩固的經貿聯繫，而香港作為國際門戶，持續連接澳洲企業、中國內地及更廣泛的亞洲市場。在「一國兩制」之下，香港仍然是開放及國際化的商業中心，具備法治基礎、資金與資訊自由流通、簡單且具競爭力的稅制，以及成熟的金融與專業服務體系。這些優勢讓香港繼續成為國際企業拓展亞洲市場的重要平台。

莊國民亦指出，新州是澳洲重要的商業與創新中心之一，香港與新州企業之間在創新科技、初創企業、綠色發展、金融服務及專業服務等領域具有進一步深化合作的潛力。他表示，在當前全球經濟變化的背景下，可信賴的夥伴關係比以往更加重要，而香港將繼續發揮「超級聯繫人」及「超級增值人」的角色，連接來自世界各地的企業、資本及人才。

他表示，正因如此，商業成就獎這類活動尤其具有意義，能夠加強商業聯繫、鼓勵新的合作關係，並慶祝社群中的成功故事。作為今年獎項的贊助方之一，香港駐悉尼經濟貿易辦事處很高興支持這項活動，並歡迎今年提名正式開放，鼓勵來自不同領域的企業及個人參與，分享他們的成就。

香港貿易發展局澳紐負責人石嘉慧（Bonnie Shek）亦在發布會上致辭。她表示，香港澳洲商會新州分會商業成就獎多年來透過表彰不同行業的新州企業成就，對推動香港與新州之間的雙邊貿易及投資關係作出了重要貢獻。

（香港貿易發展局澳紐負責人石嘉慧（Bonnie Shek））

石嘉慧表示，隨著香港經濟逐步改善，香港商品出口在今年4月按年錄得接近43%的增長。她表示，香港貿發局亦觀察到越來越多新州企業正在積極探索香港及大灣區的商業機遇，同時也有香港企業考慮在澳洲，特別是在新州設立業務。

她舉例指出，本月稍早共有30家澳洲醫療、醫療科技及生物科技企業參與在香港舉行的亞洲醫療健康高峰論壇，其中一半，即15家企業來自新州。她表示，活動結束後，已有香港企業確認將在澳洲開展臨床試驗，亦有數家新州醫療企業正在計劃進駐香港深圳創新及科技園，這些成果都令人鼓舞。

展望未來，石嘉慧表示，香港貿發局期待迎接更多來自澳洲，尤其是新州的食品、葡萄酒、烈酒生產商、時裝設計師、初創企業、服務供應商及買家前往香港，參加不同貿易展覽及探索商業機會。她亦提到，如有企業計劃前往香港，可考慮參加由香港澳洲商會會長張翔帶領的代表團，出席將於11月17日至18日舉行的 Hong Kong Forum。

國泰航空西南太平洋區客戶旅遊及生活方式區域主管 Tom Kennedy 表示，國泰航空很高興成為香港澳洲商會商業成就獎的全國贊助商。他指出，國泰航空一直視自身角色為連接澳洲、香港與世界各地的重要橋樑。

（國泰航空西南太平洋區客戶旅遊及生活方式區域主管 Tom Kennedy ）

Tom Kennedy 表示，國泰航空目前每週有接近100班航班飛往澳洲及新西蘭地區，其中悉尼每日有4班航班飛往香港，並可由香港轉接至全球約100個目的地。他表示，國泰航空在連接人員往來、商務交流及香港與澳洲之間的商業合作方面，持續扮演重要角色。

他亦提到，今年對國泰航空而言相當特別，因為今年是國泰航空成立80週年。他指出，國泰航空其中一位創辦人來自澳洲，而國泰航空最早期的航線之一正是由悉尼經香港飛往上海。正因如此，澳洲與香港之間的聯繫對國泰航空具有特殊歷史意義。Tom Kennedy 表示，國泰航空今年將舉辦多項活動慶祝80週年，而在澳洲開展業務、與新州及澳洲各地企業保持合作，仍然是國泰航空非常重視的一部分。他表示，國泰航空期待繼續參與今年商業成就獎項目，並於8月21日頒獎典禮晚宴上與各界人士見面。

香港投資推廣署（InvestHK）總監劉志斌（Max Lau）在致辭中表示，每年能夠看到不同企業提交商業成就獎申請，了解他們推出的新措施、新項目及新發展方向，都是一件令人期待的事情。他表示，這些申請不僅展示了企業如何透過新創意改變個人服務及商業營運方式，也反映出許多成熟企業如何調整自身，回應當前市場變化及新的商業需求。

（香港投資推廣署（InvestHK）總監劉志斌（Max Lau））

劉志斌表示，Invest Hong Kong 的角色，是與香港的其他機構一同加強及促進香港與澳洲之間的雙邊貿易和投資關係。他指出，對於有意在香港設立業務的企業，Invest Hong Kong 可提供實務指引，包括介紹香港現有的產業生態、市場環境以及政府資助計劃。

他亦表示，Invest Hong Kong 會舉辦不同類型的活動，協助企業連接香港的創新及商業生態系統。他指出，正如石嘉慧早前提到，目前生命科學及健康科技領域對探索香港商業機會有相當濃厚的興趣，而他亦看到香港創新科技生態與新州生命科學及健康產業優勢之間存在不少合作空間。

Kong’s Australia 副會長 Ingrid Kong 表示，Kong’s Australia 很高興能夠支持今年的香港澳洲商會新州分會商業成就獎。她介紹，Kong’s Australia 是一家寵物用品批發企業，今年迎來成立35週年。她表示，該公司過去數年已持續支持香港澳洲商會，未來亦希望繼續支持商會、商業獎項及相關社群活動。

(Kong’s Australia 副會長 Ingrid Kong)

Ingrid Kong 表示，Kong’s Australia 希望透過支持商業成就獎，促進香港、澳洲及大灣區商界之間更好的關係，也支持希望透過商會平台建立聯繫和拓展業務的企業。她亦鼓勵有興趣的企業積極提交今年獎項提名，展示自身的發展成果。

今年商業成就獎參賽提名將於2026年6月30日截止。頒獎典禮晚宴將於2026年8月21日星期五，在悉尼 The Fullerton Hotel Sydney 舉行。主辦方表示，活動將邀請傑出商界人士分享對當前商業環境的寶貴見解與觀點，交流經驗及成功故事，並透過展示企業成就，鼓勵更多企業及年輕專業人士參與香港與澳洲之間的商業合作。

活動詳情：