新南威尔士州美术博物馆（Art Gallery of New South Wales）推出达鲁格（Dharug）跨媒介艺术家 Billy Bain 首个个人展览 《By the River》，展期由即日起至2026年11月8日，免费向公众开放。

今次展览属于美术馆「当代计划」（Contemporary Projects）系列，展出 Billy Bain 全新创作，透过雕塑、绘画及陶瓷装置，结合冲浪文化、悉尼水域景观及原住民故事，探索人类与河流的连结，以及文化传承与身份认同。

Billy Bain 为达鲁格族（Dharug）Boorooberongal 氏族后裔，成长于悉尼北部海滩（Northern Beaches），多年来透过艺术重新连结自己的族群文化、土地与河流。他表示，展览不仅讲述个人的成长历程，也反映人与家庭、土地及水域之间历久不衰的关系。

展览重点包括五幅全新油画，描绘艺术家由 Avalon Beach 出发，沿着 Dyarubbin（Hawkesbury River）前行的一日旅程。其中最大型作品《Dyarubbin (The River)》为艺术家在祖先土地上的自画像，呈现人、土地与河流彼此相连的原住民世界观。

此外，展览中央亦设有 Billy Bain 至今最大型的陶瓷装置艺术，以家人和朋友为原型创作雕塑人物，在闪耀黑沙上列队前行，由象征文化引路的长鳍鳗鱼（Long-finned eel）带领，从海水走向淡水。作品由 Billy Bain 与母亲 Kathleen Bain，以及艺术家 Kit Wu Bylett 合作完成，展现达鲁格文化中跨世代知识传承与共同创作的精神。

新州美术馆馆长 Maud Page 表示，《By the River》深刻呈现原住民与土地（Country）的连结，展览让观众看见河流所承载的文化记忆及历史意义，亦展示 Billy Bain 在艺术创作上的新突破。

配合今年 NAIDOC Week，美术馆将于7月8日举行艺术家对谈活动，由 Billy Bain 与原住民艺术高级策展人 Erin Vink 分享创作理念。

Billy Bain 同时担任美术馆 Hive Festival 冬季亲子艺术节的首席艺术家，活动将于7月11日至12日举行，免费开放予公众参加。届时他将带领两项亲子工作坊，包括设计冲浪板及制作个人故事相框，鼓励小朋友透过艺术探索海洋文化及原住民与水域的深厚连系。

《By the River》

• 展期： 即日起至2026年11月8日
• 地点： 新南威尔士州美术馆（Naala Badu 当代计划展厅）
• 门票： 免费入场