澳洲华人公益金（ ACCF）借此机会宣布ACCF山火紧急救助呼吁现已结束。我们非常感谢会员，朋友，企业和许多社区团体的支持。

得知新南威尔士州的所有森林大火现在都受到限制，新南威尔士州农村消防局的志愿者能够返回家园和工作，这是一个好消息。如前所述，我们的呼吁着重于为遭受森林大火影响的家庭和社区提供直接援助。在这场灾难之后，呼吁筹集的资金将用于恢复和重建社区。我们希望，我们的小额捐款将对受这场灾难影响的人们有所帮助。

我们获知一个好消息：新南威尔士州全部山火现已都得到控制，新州乡村消防局的志愿者得以重返他们的家园和日常工作。如前所述，我们的救助呼吁着重于为受山火影响的家庭和社区提供直接援助。这次救助呼吁所筹得的资金将用于这场灾难之后的恢复和重建社区。我们希望，我们的微薄捐款将可以为受这场灾难影响的人们带来改变。

我们很高兴地向您通告，公益金收到捐款总额为$171,874。同样的金额也已经汇给了救世军（Salvation Amy）。 我们想借此机会向各位善长致衷心的感谢。同时特别向捐赠了5,000澳元及以上的主要捐赠机构和善长表示感谢，他们是：

1. 澳大利亚国民银行（National Australia Bank）
2. 印支高龄服务中心（Indochinese Aged Care Services）
3. 悉尼江门五邑商会（Sydney Jiangmen Wuyi Business Association）
4. 国家汽车玻璃用品有限公司（National Auto Glass Supplies Pty Ltd）
5. 澳大利亚台湾妇女会（Australian Taiwan Women’s Association）
6. Forcast
7. Dominic Pak医生和太太Cecilia Pak

最后也是非常重要的是，我们也赞扬其他社区团体/组织共同努力为不同的山火支持机构筹款，例如为新南威尔士州农村消防局，考拉医院和其他相应机构。

今年是华人公益金成立30周年。原计划于10月17日在Fullerton酒店举行正式的盛大活动。遗憾的是，由于新冠病毒的爆发，公益金管理委员会不得不将活动延期到明年举行。