为庆祝牛年的到来，我挚诚问候每一位澳洲市民。

农历新年是我们许多亚洲社区最重要的文化庆祝活动之一。它除了彰显文化、传统、家庭和社区价值外，同时也欢庆万象更新。

最初在澳洲庆祝春节只是许多亚洲背景的澳洲人的家庭和社区活动，至今已发展成为全国的庆祝活动。在亚裔澳洲人庆祝自己传统的同时，大社区也广泛、热情地参与了这些庆祝活动，在城镇中舞狮、舞龙，还有花灯巡游。

对我们大多数人来说过去一年充满挑战。旱灾、丛林大火、洪水和全球疫症大流行破坏了我们原有的生活方式。然而这些挑战也使我们团结一起，像家人一样互相扶持。为帮助社区中的长者和弱势社群，我们义务提供和运送必需品和熟食，及时发布健康忠告和资料，并且为有需要的人筹款。

每个人，包括教堂、寺庙、清真寺和社区组织，都尽己所能提供协助。不论信仰或文化背景，我们都能团结一致应对挑战。这就是澳洲精神。我们的力量和韧力来自我们作为澳洲人的团结，以及凝聚我们的共同价值观和包容的民族认同。

随着牛年走近，我们对新一年充满希望。牛在十二生肖中排行第二，是力​​量、韧力和毅力的象征 ――这些特性有助我们走过2020年的挑战，复旧如初。

我谨祝大家在新的一年幸福愉快、身体健康、万事如意。

亚历斯·霍克