值此女性健康周來臨之際，阿爾巴尼斯工黨政府呼籲廣大女性踴躍參加澳大利亞迄今首次舉行的女性健康公共諮詢，分享自己曾在衛生系統中遭遇過的歧視經歷。我們尤其鼓勵那些經常會面臨更多挑戰的社會群體踴躍參加，例如：原住民、來自多元文化和語言背景的社區成員、LGBTIQ 社群成員、邊遠和偏遠地區居民，以及殘障人士。

無論是患者、醫務人員、研究人員還是其他利益相關方，我們都歡迎您的積极參与。您可匿名回答問卷調查，並可以音頻、視頻或書面形式提交答覆。所有問卷選項均可以 17 種不同的語言進行答覆。我們鼓勵來自多元文化和語言背景的人士使用母語講述自己的經歷。目前，已經有超過 1500 人向我們的在線門戶網站提交了問卷。在衛生系統中，女性面臨眾多特有的挑戰，從診斷延誤、過度給葯，到對疼痛或其他癥狀的忽視，再到缺乏針對婦女治療的研究和證據等等，不一而足。
問卷調查結果將協助全國婦女健康諮詢委員會（National Women’s HealthAdvisory Council ）制定建議，以減少醫療系統中的性別偏見，改善澳大利亞婦女和女童的健康狀況。

如有參與意向，請在 2023 年 10 月 13 日星期五之前，登錄我們的在線門戶網站：www.health.gov.au/womens-health-advisory-council。

衛生與養老助理部長蓋德·科爾尼議員閣下曾說道: “我無數次聽到，每名女性都有過這樣或那樣的遭遇——但從來沒有人要她們把自己的遭遇講出來。我們知道在醫療系統中遭遇的這類經歷往往可能具有敏感性，很難與他人分享，所以能夠用母語參與問卷調查可能起到很大幫助。我要感謝所有抽出時間分享自己經歷的參與者，我也敦促那些在醫療系統中遇到或目睹性別偏見的人們將她們的遭遇告訴我們。如果我們不知道問題所在，就沒有辦法解決問題。作為澳大利亞首次舉行的女性健康公共諮詢，此次問卷調查將是了解此類問題並討論最佳解決方法的重要一步。”