今年的澳新軍團日（ANZAC Day）對於一名本地退伍軍人來說格外特別。因為他將會和剛參軍的孫女一起參加由Parramatta市政府所舉辦的黎明追悼儀式。

退役軍人服務團俱樂部Epping分部部長以及為澳洲退伍軍人John Curdie OAM自豪地表示他的孫女跟隨其步伐，進入了澳洲國防軍。

他又指出雖然他們經常一起參加黎明儀式，但這次是孫女第一次以一名完成訓練的澳洲國防軍人和最年輕的退役軍人服務團俱樂部Epping分部會員的身份，來參加黎明追悼儀式。

澳新軍團日（ANZAC Day）是一個非常重大的日子，能讓我們停下步伐，追憶那些為國家服務，什至犧牲的人。這可能對平常人來說難以理解，但試想著正在發生的俄烏戰爭，就會體會到我們現在所擁有的自由來之不易。

曾在澳大利亞空軍效力的Curdie先生和他的孫女在這個澳紐軍團日（ANZAC Day）聯合社區中的人一起去向所有澳洲男軍人女軍人祭奠恭拜。

Parramatta市政府和退役軍人服務團俱樂部Epping分部得到Parramatta市議會的支持，將會舉辦一個合乎新冠疫情規定的澳新軍團日記念活動。Parramatta市市長Donna Davis表示這個活動是一個絕佳的機會向所有為我們國家服務的軍人致敬。

Davis市長表示澳紐軍團日（ANZAC Day）是澳洲最神聖的記念日，以悼念為人民犧牲的澳洲軍人。同時，亦能讓退役軍人與戰友重聚。

澳新軍團日（ANZAC Day）是澳洲最為有意義的日子之一，源於記念澳洲以及新西蘭的軍隊在第一次世界大戰時，1915年的加利波利戰役。隨後此記念日便逐漸演變成一個向所有在維護和平的戰爭中效力的澳洲人致敬的日子。

退役軍人服務團俱樂部Epping分部副部長以及為澳洲退伍軍人Ron Grace OAM鼓勵市民參與本地的澳新軍團日（ANZAC Day）活動以信奉澳紐軍團日（ANZAC Day）的精神。

他亦表示澳新軍團日（ANZAC Day）是讓人記念在第一次世界大戰以及隨後的戰爭中犧牲的澳洲軍人。它保全了我們現有的民主和平社會。

本地澳紐新軍團日記念活動：

退役軍人服務團俱樂部Epping分部星期日追悼儀式

時間：4月24日（星期日）14:00pm

地點：Boronia Park Cenotaph，Epping

退役軍人服務團俱樂部Parramatta分部黎明追悼儀式

時間：4月25日（星期一）4:30am

地點：War Memorial and Cenotaph，Prince Alfred Square，Parramatta

退役軍人服務團俱樂部Epping分部黎明追悼儀式

時間：4月25日（星期一）6:00am

地點：War Memorial and Cenotaph，Forest Park / （特殊天氣情況）The Epping Club，45-47 Rawson Street，Epping

Parramatta市政府特別表揚退役軍人服務團俱樂部Epping及Parramatta分部以及所有服務過的職員長久以來為本地社區提供的支援。

Davis市長鼓勵所有市民去參與社區合乎新冠疫情規定的澳新軍團日記念活動或者在家中以「點亮黎明」，烘焙澳新軍團餅乾和觀看記念活動實時直播的方式以記念澳新軍團日。

為了記錄澳新軍團日，Parramatta市議會的遺產和遊客信息中心製作了一套澳新軍團日（ANZAC Day）線上體驗，其中包括本地軍人的照片和故事。

更多有關Parramatta市議會的遺產和遊客信息中心的澳新軍團日（ANZAC Day）線上體驗活動，可到此連結獲得詳情: cityofparramatta.nsw.gov.au/anzacday

(記念碑前合照)