考古学家表示，在以色列南部的一个像牙梳子上发现了一个罕见的铭文，它揭示了大约3700年前迦南人语言的使用情况。这把梳子于2017年在Tel Lachish遗址被发现，但据耶路撒冷希伯来大学称，直到今年早些时候，经过进一步检查，这些字母才被发现。考古学教授约瑟夫·加芬克尔（Yosef Garfinkel）说，这件艺术品为迦南人在日常生活中使用字母提供了直接证据。这把用来除蝨子的梳子上刻着的17个字母组成了7个单词，翻译过来就是“愿这根象牙把头发和胡子上的蝨子都拔掉”。加芬克尔教授说：“这是在以色列迦南语中发现的第一个句子，”并称之为“人类书写能力史上的一个里程碑”。

他表示：“迦南人的城市在埃及文献、用阿卡德语写成的阿玛纳字母和希伯来圣经中都有提及。”“梳子铭文是3700年前在日常活动中使用字母表的直接证据。这是人类书写能力史上的一个里程碑。” 拉吉位于耶路撒冷西南约40公里处，是一个重要的迦南城市。希伯来大学称，考古学家在那里发现了10个碑文，但梳子标志着第一个完整的口头句子，是用古代拉吉人的语言写的。而梳子本身很可能是进口的奢侈品，因为在迦南没有大象，因此也就没有象牙。

梳子上的字母意思是“愿这根象牙把头发和胡子上的虱子都拔掉”（网络资料图片）