值此2025年「多元文化健康周」期間，2CR澳洲中文廣播電台特別專訪了新州多元文化健康傳訊服務中心（Multicultural Health Communication Service, MHCS）媒體與傳播經理曹潔女士，就本年度主題「健康老齡化：長者是家庭與社區的核心」進行深入探討。

2025年新州 NSW Multicultural Health Communication Service 團隊合照 （Source：NSW Multicultural Health Communication Service Facebook）

訪問錄音：

曹潔介紹，MHCS 隸屬新州衛生廳，致力確保公共衛生政策、醫療服務與健康資訊能夠有效傳達至多元文化社區。她與團隊長期與媒體及各族裔社區組織合作，通過多語種健康資源、社區活動與線上平台，協助不同文化背景的民眾獲取準確的健康資訊，提升醫療可及性與健康素養。

關注華人長者健康障礙

曹潔指出，隨著新南威爾士州人口老齡化趨勢加劇，65歲以上長者中有三分之一為海外出生，其中華人長者佔有相當比例。許多華人長者面臨語言不通、對澳洲醫療及社會福利制度缺乏了解，導致就醫困難；同時也常因照顧孫輩而忽視自身健康，加上文化上對癌症等疾病諱莫如深，延誤了篩查與治療時機。

她特別提醒，華人社區應鼓勵長者定期看家庭醫生、參與政府提供的免費癌症篩查，並主動獲取正確健康資訊，以預防慢性病與提升生活品質。「保持身體健康，也要重視心理健康，鼓勵長者參與社交活動，減少孤獨與隔閡，才能活得更健康、更快樂。」

推出多語種健康資源

為配合今年主題，MHCS 與新州人口健康中心合作，推出涵蓋骨骼保健、防跌倒、癌症篩查、牙齒護理等主題的18份健康資訊資源，已翻譯為簡體中文、繁體中文、意大利語、希臘語及阿拉伯語，讓社區長者可以更便利地獲取所需知識。同時，今年更首度邀請四位來自華人、希臘、意大利、阿拉伯社區的「健康大使」，以及七位青年大使拍攝短片，以自身經歷倡導積極健康老齡生活。

呼籲使用官方可信渠道

曹潔呼籲華人社區民眾應透過MHCS官網（mhcs.health.nsw.gov.au）、新州衛生廳（NSW Health）及新州癌症研究所（Cancer Institute NSW）等官方渠道獲取多語健康資訊。目前 MHCS 網站已提供超過700份健康資料，涵蓋90多種語言，其中中文資訊內容豐富詳盡，也可通過 MHCS 微信公眾號獲取最新健康消息。

她最後勉勵華人社區：「健康老齡化並非遙不可及——保持運動、均衡飲食、定期健康檢查、維持社交聯結與良好心態，就是為自己、為家庭也為社區帶來幸福與力量的第一步。」換的內容

2025年新州多元文化健康周大使  (Source: NSW Multicultural Health Communication Service Facebook)