近日，2CR 澳洲中文广播电台邀请眼科专科医生杨子荣医生（Dr Season Yeung） 接受访问，从专业角度分享其行医背景、临床观察，以及对澳洲华人社群眼睛健康的实用建议。

访问录音：

专业背景与工作重点

杨子荣医生于澳洲执业逾十年，他毕业于西澳大学医学院，并完成角膜免疫学硕士及 RANZCO 专科训练，亦曾远赴加拿大深造角膜及屈光手术。现于 Burwood 及 Eastwood 设有私人眼科诊所，同时亦于Bankstown-Lidcombe Hospital 及 Sydney Eye Hospital等政府医院工作。除了一般眼科诊疗外，杨医生亦专注于白内障治疗，并在角膜疾病、干眼症、屈光矫正及多项眼科手术方面拥有丰富经验。

谈及当初选择眼科作为专科的契机，杨医生表示，在医学院接受训练期间接触过不同专科，包括内科、外科、妇产科等，而眼科是最让他产生兴趣的领域。

他表示，眼科同时结合门诊诊断与手术治疗，既能长期跟进病人，又能透过手术直接改善视力，对病人生活质素带来即时而明显的改变，这正是眼科最吸引他的地方。

华人医生在澳洲执业的优势

作为华人医生，杨医生认为，语言能力是与华人病人之间一项重要优势。许多眼科疾病涉及大量专业术语，即使有医院翻译服务，病人亦未必能完全理解病情及治疗方案。

他分享，在政府医院中，不少病人只懂中文，若缺乏合适翻译，往往难以作出医疗决定。能以广东话或普通话直接沟通，不但有助病人理解病情，也能减少因误解而需要重复覆诊的情况，特别对年长病人尤为重要。

门诊中常见的眼科问题

杨医生分享，在日常门诊中，白内障是最常见的眼科疾病，尤其在中老年患者中相当普遍。杨医生指出，不少病人仍存有「白内障要等成熟才可做手术」的误解，但事实上，现今白内障手术技术已非常成熟，拖延治疗反而可能增加风险。

另一个日益常见的问题是干眼症。除了长者，越来越多年轻人及学生亦受影响，主要原因包括长时间使用电脑、手机及平板装置，导致眨眼次数减少，眼睛容易疲劳及干涩。

华人社群常见的忽略与误解

从多年临床观察，杨医生发现，不少华人病人倾向「等病情严重才求医」，对治疗抱有恐惧心理，结果错失了最佳治疗时机。

他坦言，有时病人到诊时视力已严重受损，即使医学上能做的亦十分有限，令人感到惋惜。他呼吁市民，如出现视力模糊、不适或异常，应及早检查，避免不可逆的视力损失。

另外，对于正考虑接受白内障或其他眼科手术的病人，杨医生强调，术前应充分了解手术流程、潜在风险及预期效果。

他指出，使用病人熟悉的语言详细解释手术内容，有助减轻焦虑及避免误解，特别是术前禁食等重要指示，若未清楚理解，可能影响手术安全。

日常护眼重点

针对不同年龄层，杨医生提出以下建议：

• 儿童及青少年：减少长时间使用电子产品，多进行户外活动，有助减慢近视加深
• 年轻人：户外活动时应佩戴太阳眼镜及帽子，防止紫外线对眼睛组织造成伤害
• 中老年人：定期进行眼科检查，特别是有青光眼或黄斑病变家族史人士

他亦指出，新冠疫情后，由于网课及居家生活增加，儿童近视问题明显加剧，家长更需提高警觉。

而在日常生活中，杨医生亦建议市民注意以下几点：

• 避免揉眼
• 适量使用润眼药水
• 户外活动时佩戴太阳眼镜
• 保持均衡饮食
• 避免吸烟，因吸烟会增加黄斑病变风险
• 均衡摄取蔬果及营养

在访问最后，杨子荣医生亦分享了其现时应诊的私人眼科诊所资料，包括：

Inner West Eye Surgeons：

Suite 28
Level 4, 12 Railway Parade
Burwood, NSW 2134

预约电话：(02) 9744 0567

Eastwood Eye Specialists：

Suite 14
Level 2, 10 East Parade
Eastwood, NSW 2122

预约电话：(02)8188 2020