2026年07月20日 11:35 發布
編輯:Editor
由澳豐文化(Ausfeng)與澳中文化藝術促進會聯合主辦的《歌劇盛典.聲韻東西》(Opera Gala with Orchestra)——中央歌劇院澳大利亞首演,於2026年7月18日在墨爾本演奏中心(Melbourne Recital Centre)及7月19日在悉尼歌劇院音樂廳(Concert Hall)隆重舉行。擁有七十四年歷史的中國中央歌劇院,此次亦是近年來首次以劇院名義赴澳大利亞巡演,吸引大批中外觀眾到場欣賞。
嘉賓合照
演出開始前,大會舉行歡迎酒會及媒體發布會,中國駐悉尼總領事王愚、中央歌劇院院長王培、新州多元文化事務顧問委員會主席陳建青(Simon Chan AM),以及多位文化藝術界人士及華文媒體代表應邀出席,共同見證中央歌劇院首次登上世界著名悉尼歌劇院舞台的重要時刻。
中國駐悉尼總領事王愚致辭
在酒會上,中國駐悉尼總領事王愚首先致辭,代表中國駐悉尼總領館歡迎中央歌劇院全體藝術家來到悉尼,並祝賀中央歌劇院首次登上世界著名的悉尼歌劇院舞台。他表示,中央歌劇院作為中國最高水平的國家級藝術院團之一,此次澳大利亞首演不僅是中國歌劇藝術發展的重要里程碑,也是中澳文化交流的一件盛事。
王愚指出,中國一直以更加開放和自信的姿態擁抱世界,希望透過文化藝術搭建與世界各國人民溝通交流的橋樑。他表示,當晚音樂會精選《魔笛》、《茶花女》、《卡門》、《圖蘭朵》等世界歌劇經典,同時融入《梁山伯與祝英台》、《我的祖國》等中國經典作品,充分展現東西方文明交流互鑑的成果。他認為,無論是西方歌劇對愛情、自由與理想的歌頌,還是中國音樂所蘊含的家國情懷,都傳遞著人類共同追求和平、美好生活的價值,相信音樂將成為連接中澳兩國人民心靈的重要橋樑,進一步促進雙方的人文交流與友誼。
中央歌劇院院長王培致辭
中央歌劇院院長王培致辭時表示,能夠站上享譽世界的悉尼歌劇院舞台,是中央歌劇院全體藝術家多年來共同的夢想。他介紹,中央歌劇院成立至今已有七十五年歷史,一直肩負推廣中國歌劇藝術及開展國際文化交流的重要使命,但始終未有機會來到澳大利亞舉辦大型專場演出,因此此次首演對劇院及所有藝術家而言都具有非凡意義。
王培感謝中國駐悉尼總領館、主辦單位澳豐文化以及各合作機構的大力支持,促成中央歌劇院首次澳洲巡演。他表示,希望此次演出能夠成為中央歌劇院與澳大利亞文化交流的新起點,未來進一步拓展雙方在演出、藝術創作及人才交流等方面的合作,讓更多澳大利亞觀眾認識中國歌劇藝術,共同推動兩國文化交流持續發展。
新州多元文化事務顧問委員會主席陳建青(Simon Chan AM)致辭
新州多元文化事務顧問委員會主席陳建青(Simon Chan AM)致辭時表示,藝術與文化一直是促進多元文化社會融合的重要橋樑。他首先向澳洲原住民傳統土地擁有者致意,並歡迎中央歌劇院首次來到悉尼歌劇院演出。他表示,中央歌劇院與悉尼歌劇院這兩個極具代表性的文化品牌攜手合作,本身已具有重要象徵意義。
陳建青分享,自己早於一九七九年首次到訪中國時,曾欣賞北京芭蕾舞團演出以《西遊記》為題材、融合中國故事與西方芭蕾藝術形式的作品,至今仍印象深刻。他認為,當晚中央歌劇院同樣透過世界歌劇經典與中國音樂作品交相輝映,展現東西方藝術互相交流、彼此欣賞的魅力,讓不同文化背景的觀眾都能透過音樂產生共鳴,並祝願演出取得圓滿成功。
隨後,《歌劇盛典.聲韻東西》正式揭開序幕。由中央歌劇院首席常任指揮袁丁執棒,中央歌劇院交響樂團攜手多位享譽海內外的歌唱家同台演出,為觀眾帶來一場橫跨東西方音樂文化的藝術盛宴。
上半場以莫札特《弦樂五重奏 K.525》揭開序幕,其後演出《魔笛》中的《在神聖的殿堂裡》及《你已和我訂了終身》,威爾第《茶花女》的《沸騰激動的心靈》及《告別巴黎》,比才《卡門》的《花之歌》及《鬥牛士之歌》,普契尼《托斯卡》的《為藝術,為愛情》,以及《採珠人》的經典二重唱《在神殿深處》。多位歌唱家以深厚的聲樂功底及精湛演繹,充分展現歌劇藝術的魅力,贏得現場觀眾熱烈掌聲。
下半場則以中國經典作品為主,包括歌劇《白毛女》選段《北風吹》、電影《紅日》插曲《誰不說俺家鄉好》,以及弦樂作品《良宵》、《情深誼長》,還有小提琴協奏曲《梁山伯與祝英台》節選,帶領觀眾感受中國音樂獨有的詩意與情感。
其後,男高音李爽演唱普契尼歌劇《圖蘭朵》中的經典詠嘆調《今夜無人入睡》,高亢激昂的歌聲將全場氣氛推向高潮。而當音樂會最後,全體演員共同唱響《我的祖國》時,熟悉的旋律響徹悉尼歌劇院,不少觀眾情不自禁跟隨高聲合唱,現場歌聲與掌聲交織,氣氛熱烈感人,將整場演出推向最高潮。
演出結束後,全場觀眾起立鼓掌,掌聲經久不息,歡呼聲此起彼落。面對觀眾熱情支持,中央歌劇院藝術家三度返場答謝觀眾,再次獻唱作品,現場掌聲雷動,久久未歇,令不少觀眾仍感意猶未盡,不願離場。