【沒有咳嗽、身體沒有不適】，是否就不需要接受肺癌篩查？肺癌早期可能沒有明顯症狀，及早發現有助增加治療機會。澳洲聯邦政府於2025年7月1日推出「全國肺癌篩查計劃」，透過低劑量電腦斷層掃描（Low-dose CT），協助符合資格的高風險人士在症狀出現前發現肺癌。

為讓華人社區更了解肺癌篩查計劃，更生會獲得 Australian Multicultural Health Collaborative 贊助支持, 將於10月23日在卡市（Cabramatta）及11月6日在黑鎮（Blacktown），舉辦「及早篩查．護肺安康：認識全國肺癌篩查計劃」免費講座，由悉尼西北山區家庭醫生李東照醫生（Dr Ton Cheow Lee）主講，並提供廣東話或普通話現場傳譯。

哪些人士符合篩查資格？

此計劃適用於50至70歲、沒有肺癌相關症狀、現時仍有吸煙(不包括電子煙)，或戒煙未滿10年。，並有至少30「包年」吸煙歷史的人士 (例如 30 年每天都吸一包煙 ，或 15 年每天吸兩包煙）。家庭醫生可協助評估吸煙歷史及免費篩查資格；參加計劃毋須先戒煙。

有意參加者可先向家庭醫生查詢，確定符合資格後，參加者需到就近放射科診所預約接受低劑量CT掃描。檢查過程毋須打針，整個檢查通常約需10至15分鐘，報告結果會由您的家庭醫生講解及安排跟進。費用方面，符合資格人士的低劑量 CT 掃描費用由 Medicare 全額支付，無須自付費用，但醫生診症及其他後續服務可能涉及收費。

如已出現持續不明原因的咳嗽、咳血或呼吸困難等症狀，應盡快求醫，不應等待篩查。

回應社區疑問，協助踏出第一步

更生會在社區討論小組中發現，市民普遍關心肺癌篩查的必要性、檢查過程、輻射、費用及語言支援。兩場講座將以簡單易明的方式介紹肺癌及篩查，並設答問環節，協助參加者了解篩查資格、流程及如何獲得相關服務。歡迎家人一同參與，陪伴親人了解計劃、作出知情決定。

免費講座詳情

卡市 Cabramatta 日期：2026年10月23日（星期五）

地點：澳洲柬華同胞會卡市中心 40 Broomfield Street, Cabramatta

黑鎮 Blacktown 日期：2026年11月6日（星期五）

地點：黑鎮粵皇軒 Ocean Treasure Asian Dining Club Blacktown, 40 Second Avenue, Blacktown NSW 2148

兩場時間均為上午10時30分至中午12時，每場名額40人，費用全免，並提供免費午餐。優先安排50至70歲、現時或過往有吸煙的人士及其家人參加。講座參加資格與篩查資格不同，實際篩查資格須由醫生評估。

報名請掃描活動海報上的二維碼。

報名及查詢：更生會 Emily 洪姑娘 電話：0491 051 706｜電郵：emily.hung@canrevive.com

小篩查，大保護。守護自己的健康，也是守護家人的安心。