由上海韓天衡美術館、澳大利亞安瀾博物館主辦，上海韓天衡藝術傳承交流中心承辦的《輞川的營造——碎片化下的深度記憶》藝術展於2025年6月24日在上海韓天衡美術館舉行開幕式。藝術家毛乃政、周贇以五年時間創作的31件作品，邀請觀眾開啟一場關於傳統與當代的深度對話。

開幕儀式現場嘉賓雲集，包括嘉定區委宣傳部副部長、區文化和旅遊局黨組書記夏峰，區僑聯黨組書記、主席陳建英，區文旅局黨組成員、副局長金芬，區僑聯副主席閔惠娟，區委統戰部黨派團體科科長、一級主任科員張靜潔，上海韓天衡美術館黨支部書記、副館長朱勻先，班子成員韓因之，藝術總監韓回之等。澳洲方面出席嘉賓包括新南威爾士州代表朱敏女士，澳大利亞安瀾博物館執行館長陳昱女士，理事Victor Zhang先生，以及十餘位中澳文化藝術界嘉賓。

嘉定區委宣傳部副部長、區文化和旅遊局黨組書記夏峰致辭    

嘉定區委宣傳部副部長、區文化和旅遊局黨組書記夏峰在致辭中表示雖然中澳兩國山海相隔，但藝術始終是心意相通的橋樑。此次展覽中，兩國藝術家展現出卓越的創造力，展開了一場精彩的文化對話。展覽延續了中澳文明互鑒的悠久傳統，更生動體現了藝術超越地域、連接心靈的無界力量。藝術應成為文明交流的使者，在互動中促進理解、在對話中凝聚共識，為構建和而不同、美美與共的世界增添亮麗色彩。

澳洲新南威爾士州代表朱敏致辭

澳洲新南威爾士州代表朱敏致辭指出對於此次展覽的順利開幕表示熱烈祝賀，並誠摯感謝嘉定區文旅局及上海韓天衡美術館的支持。展覽不僅是一場中澳藝術交流的盛會，也展現了中國優秀傳統文化的深厚底蘊。期盼展覽能讓更多觀眾重新思索“輞川”之美，並從中獲得藝術的感動與文化的共鳴。

安瀾博物館執行館長陳昱（Linda）致辭

安瀾博物館執行館長陳昱（Linda）表示安瀾博物館作為一所致力於推廣中華文化的澳洲機構，對此次與韓天衡美術館的合作深感榮幸。展覽不僅有助於深化中澳藝術交流，更是在如何結合場館條件、有效推廣中國傳統文化方面的一次有益實踐。期待展覽圓滿成功，並期許未來能有更多合作機會。

策展人、中央美術學院教授邵亦楊致辭

策展人、中央美術學院教授邵亦楊表示展覽靈感來自唐代詩人王維的輞川別業，透過詩歌、古畫等集體記憶的碎片。輞川不僅是古代文人的精神烏托邦，也象徵當代文化想像的載體。美術館作為傳統與現代交匯的空間，提供觀眾一個重構田園詩意與個人記憶的可能。

隨後衆人一同前往展廳觀看是次《輞川的營造——碎片化下的深度記憶》的作品。

展廳空間充滿現代感，觀眾彷彿穿越時空隧道，沉浸於古今交錯的藝術語境。巨幅油畫與電子裝置錯落排列，色彩濃烈、充滿張力。

《當軒對酒圖》

其中作品《當軒對酒圖》將王維詩意場景徹底解構。畫面背景保留古代建築「軒」的輪廓，人物則轉化為流動色塊與線條，山水元素則成為抽象符號。

《寒山圖》

藝術家、澳門科技大學教授毛乃政說明傳統構圖方式經過打散與重組，人物形象轉化為抽象形式，呈現出當代人對古典意象的追憶與再詮釋。另一件作品《寒山圖》以上下鏡像形式呈現，畫面可180度倒置觀賞，引導觀者反思自我與外界的互動關係。

藝術家、澳門科技大學教授周贇補充說明作品使用歷經三年研發的特製顏料，融合澳洲礦物顏料、水墨、壓克力、水彩及寶石粉末，呈現出在不同光線下變化萬千的厚重質感與透明層次。顏料經過雨水與泳池測試，最終展現兼具重量與空靈的效果。

安瀾博物館執行館長陳昱（Linda）開酒儀式

展覽資訊

• 展期｜即日起至2024年7月30日

• 地點｜上海韓天衡美術館（嘉定區博樂路70號）

• 開放時間｜週二至週日 9:00–17:00（16:30 停止入館），週一閉館

• 門票價格｜全年免費開放