Kids4Kids Empowerment  第五周年籌款慈善晚宴（Kids4Kids Fifth Anniversary Fundraising Gala Dinner）於上周日（即11月8日）晚在悉尼Curzon Hall舉行，邀請政界、商界及社區人士聚首一堂，其中包括聯邦Banks選區議員孫先志Zhi Soon MP與CMRI籌款總監Robert Wynn。當晚晚宴透過慈善拍賣、幸運抽獎、兒童表演及各項籌款活動，為兒童醫學研究院（Children’s Medical Research Institute，CMRI）籌募研究經費，支持兒童疾病研究及醫學治療的發展。晚宴亦藉著五周年的重要時刻，回顧Kids4Kids多年來的發展歷程。

（晚宴的小主持人們）

（晚宴的小主持人們與家長們）

晚宴由Kids4Kids的年輕成員主持及帶來多項分享和表演。開場透過童話故事形式，邀請現場嘉賓一同參與。

（開幕介紹）

隨後小主持人們介紹了2005年加拿大一名男子以一枚紅色回形針開始，經過14次交換，最終在一年內換得一間房子的真實故事。孩子們藉此帶出Kids4Kids五年前也是從一個小小的想法開始，在不同家庭及社區人士的支持下逐步成長，如今希望繼續透過合作和行動，為更多有需要的兒童帶來幫助。

（Bigger & Better故事介紹Amelia Chow, Isabelle Lee, Selena Guo，Bryan Zhang）

（Bigger & Better故事介紹Amelia Chow, Isabelle Lee, Lyanna Xue, Selena Guo）

現場亦安排了與回形針有關的互動遊戲，嘉賓透過不同顏色的回形針參與活動，並按照指示交換禮物。主辦方同時在每張餐桌安排裝有試管的小道具，讓嘉賓親自動手，透過搖動試管找出藏在其中的回形針，寓意每個人都有尚待發掘的潛力，只要願意踏出第一步，便有機會帶來改變。孩子們亦藉此鼓勵現場人士不要等待所謂合適的時機，從小事開始，以實際行動支持慈善工作。

晚宴另一個重點是由孩子們演出的「Young Scientists」科學短劇，透過一名患有嚴重脊髓性肌肉萎縮症（SMA）的女孩的故事，向嘉賓介紹基因治療的原理及醫學研究的重要性。劇情改編自 CMRI 的真實案例，講述女孩 Alessia 出生後確診患有嚴重型脊髓性肌肉萎縮症（SMA），若未接受治療，預期壽命可能不超過兩歲。所幸，她透過基因治療成功改變了原本的命運，如今已七歲，健康成長。

（Young Scientists短劇 Alexander Dodd, Lucas Young, Clara H.V, Constance Chen, Kaiser Chen, Selena Guo）

孩子們進一步介紹，SMA是一種影響肌肉活動能力的疾病，患者可能在坐立、爬行、行走及呼吸方面出現困難。透過研究及基因治療，醫學界已能為部分患者提供新的治療方案。孩子們亦指出，全球約每20名兒童便有一人出生時患有先天缺陷或遺傳疾病，而CMRI希望透過持續研究，讓每名兒童都有機會健康成長。

短劇之後，孩子們透過介紹影片進一步說明CMRI的工作。CMRI成立至今超過65年，過去曾在顯微外科手術、嚴重兒童疾病免疫接種及早產嬰兒照護等方面推動研究，目前研究範疇包括癌症、神經生物學、胚胎學、基因組學及基因治療。孩子們表示，實驗室裡的每一項研究進展，都可能為患病兒童帶來新的治療機會，也為其家庭帶來希望，因此呼籲嘉賓支持研究工作。

CMRI籌款總監Robert Wynn隨後致辭，首先向當晚出席及慷慨支持活動的嘉賓表示感謝，並指出Kids4Kids連續五年舉辦籌款活動並不容易，需要投入大量時間及心力，因此特別感謝團隊多年來的堅持，以及選擇支持CMRI的決定。他亦讚揚孩子們當晚的表演，表示自己原本準備在致辭中介紹的內容，幾乎都已經由孩子們透過短劇及分享完整呈現，讓他十分欣賞孩子們的才華。

（CMRI籌款總監Robert Wynn）

Robert Wynn進一步指出，CMRI目前正處於研究取得新發現的重要階段，部分研究已接近取得突破的關鍵時刻，但同時亦面臨資金需求。他坦言，研究院現時比以往任何時候都更需要資金支持，然而在目前經濟環境下，能夠籌集的資源並不充裕。他因此呼籲嘉賓在能力範圍內慷慨支持，尤其是參與當晚的抽獎及慈善拍賣，讓研究人員能夠繼續推進工作。他表示，十分感謝Kids4Kids及所有出席人士的支持，並希望明年能再次參與活動，見證孩子們帶來更多精彩表現。

（小主持人為Robert Wynn獻上鮮花並合照）

聯邦Banks選區議員孫先志Zhi Soon MP亦應邀出席並致辭。他表示，自己很高興接受邀請出席晚宴，主要有兩個原因。首先，Kids4Kids為孩子及年輕人提供了一個展示才華的舞台，讓他們透過參與活動鍛鍊不同能力。他提到，自己在進入聯邦國會前曾從事律師及外交工作，也一直對教育領域抱有熱誠，曾參與新州教育標準局（NSW Education Standards Authority）董事會工作，並曾到南韓、芬蘭、上海及新加坡等地了解不同教育制度及教育模式。

（聯邦Banks選區議員孫先志Zhi Soon MP）

他指出，從教育研究及實踐經驗來看，孩子們透過Kids4Kids活動所展現的溝通能力、自信心，以及與不同人士建立聯繫的能力，都是成長過程中十分重要的技能。現今科技及人工智能在商業、政府及日常生活中的角色愈來愈大，但科技無法取代人與人之間的交流、互動及建立關係的能力。他認為，Kids4Kids讓孩子有機會在實際環境中鍛鍊這些能力，同時學習與他人合作及服務社區，因此活動本身亦具有教育意義。

Zhi Soon MP表示，支持晚宴的第二個原因，是認同CMRI所推動的兒童醫學研究。他指出，CMRI研究的疾病不只影響澳洲兒童，也涉及世界各地的家庭。作為一名父親，他有一名即將兩歲的女兒，想到孩子可能患上幼兒疾病時，自己也會感到擔憂，因此十分理解家長對孩子健康的重視，以及看到子女生病時的焦慮。他表示，正是透過醫學研究，科學家才能尋找新的治療方法及預防措施，讓社區及世界各地的兒童減少受到疾病影響，並獲得更健康的成長機會。

他亦藉此向CMRI研究人員致意，感謝他們多年來的研究及貢獻，並呼籲現場嘉賓繼續支持當晚的籌款活動。他特別提到，除了購買幸運抽獎券，稍後舉行的慈善拍賣亦有多項拍賣品，希望大家踴躍參與，盡一分力量支持兒童醫學研究。最後，他向兩大主要贊助商N1 Holdings及Stephen Young Lawyers致謝，並特別肯定創辦人Charmaine Koh及整個Kids4Kids團隊五年來的籌備及付出，表示這類活動的成功並非偶然，而是需要大量心思、努力及協調才能實現。

（小主持人為孫先志聯邦議員獻上鮮花並合照）

晚宴上，主要贊助商Stephen Young Lawyers創辦人Stephen Young亦分享了自己失去年僅四個月女兒Victoria的經歷。他表示，自己於2012年創立律師事務所，當時原本希望透過自行創業，獲得更多時間陪伴家人，妻子當時亦正懷著女兒。然而，2013年1月10日，Victoria不幸離世，令他與家人經歷人生中一段極為艱難的時期。他坦言，當時不但要面對失去女兒的傷痛，還要繼續經營剛起步的事業及照顧年幼的兒子，生活中的許多日常事情都變得不容易。幸而在妻子的陪伴及彼此扶持下，兩人逐漸學習帶著傷痛繼續生活。

（主要贊助商Stephen Young Lawyers創辦人Stephen Young）

（主辦方為Stephen Young頒發紀念禮品）

多年後，他與妻子迎來另外兩名孩子Lucas及Adelaide。他表示，每當有人問起自己有多少名孩子時，他仍會說自己有四個孩子，其中三個陪伴在身邊，Victoria則在天上守護著家人。這段經歷亦讓他重新理解生命的價值，認為人們不應只顧著追求事業成就及收入，總以為將來有更多時間和金錢便能陪伴家人，卻忽略了當下的相處時光。他提醒現場家長，應多花時間陪伴孩子，透過擁抱及直接表達愛意，讓孩子知道自己一直受到珍惜。

Stephen亦表示，正因親身經歷失去孩子的傷痛，他更加認同Kids4Kids支持CMRI兒童醫學研究的工作。他認為，每個孩子都應有機會健康成長，而社區人士即使只是付出一點力量，也可能為有需要的家庭帶來改變。他希望透過自己的分享，鼓勵大家珍惜身邊的人，並以實際行動支持兒童慈善工作。

晚宴期間，孩子們亦分享了Kids4Kids五年來的成長歷程。活動最初於2022年疫情後展開，首屆活動由年僅五至九歲的孩子參與，當時吸引約330名嘉賓出席。經過多年發展，團隊現已增至約30名成員，部分孩子更已連續參與五年。成員表示，從最初緊張地站上舞台，到今天能夠協助籌備及主持大型慈善晚宴，過程中學會了堅持、合作及承擔責任，也希望將經驗傳承給新加入的年輕成員。

（回顧往年活動視頻）

晚宴亦安排多項歌唱及魔術表演，包括演唱《Mama I Am A Big Girl Now》，《数字人生》以及魔術表演。其後，孩子們由Pierre Leung領唱一同演唱《You Raise Me Up》，向一直陪伴及支持他們的家長致謝。活動亦透過互動遊戲，讓嘉賓體驗專注力及腦波挑戰，認識大腦如何透過學習及練習建立專注能力。

（Lyanna Xue演唱《Mama I Am A Big Girl Now》）

（Constance Chen、Lucas Young及Pierre Leung合唱《数字人生》）

（由SECGGS Girls帶來的魔術表演）

（晚宴游戲環節：腦電波（EEG）科技互動遊戲體驗）

為答謝多年來支持Kids4Kids的合作夥伴，Kids4Kids主辦方特別向N1 Holdings的CEO Ren Wong送紀念禮物，感謝他及其團隊五年來的信任與支持。 Ren Wong表示，支持Kids4Kids是因為認同活動的意義，並認為值得支持的事情，大家都應盡力參與。此外，主辦方亦向Solutions C Constructions的總經理Leon Lau及其團隊的長期支持致謝，肯定他們一路以來的付出。

（N1 Holdings的CEO Ren Wong（左二））

（Solutions C Constructions的總經理Leon Lau（右二））

（Kids4Kids主辦方為活動贊助商們頒發紀念禮物）

當晚的慈善拍賣由Dion Woo及Olivia Frances主持，合共推出五項拍賣品，包括兩瓶金門千日窖藏高粱酒、六瓶2009年南澳Clarendon Hills Astralis Shiraz紅酒、兩幅由中國藝術家兼教授盛恩養創作的水彩畫、兩張周杰倫悉尼演唱會門票及其親筆簽名專輯，以及一冊1850年出版、距今176年的查爾斯・狄更斯經典著作《David Copperfield》初版珍藏書。

（慈善拍賣由Dion Woo及Olivia Frances主持）

其中，兩瓶高粱酒以500澳元成交，六瓶紅酒以1,900澳元成交；兩幅描繪中國廣東傳統村落風貌的水彩畫，以2,300澳元成交；周杰倫演唱會門票連簽名專輯則以2,500澳元成交。最後一項拍賣品《David Copperfield》初版珍藏書，經過多輪競投後，以4,100澳元成交。五項拍賣合共籌得11,300澳元，所得款項將用於支持CMRI的研究工作。

（拍賣品獲得者合照）

晚宴亦設有幸運抽獎及其他互動籌款環節，現場嘉賓透過參與活動及購買抽獎券支持兒童醫學研究。主辦方同時特別感謝專程從廣州前來支持的朋友，為晚宴帶來獎盃及禮品，展現跨地域的友誼與支持。

（幸運抽獎環節）

關於 Kids4Kids Empowerment:

Kids4Kids Empowerment 由 Charmaine Koh 於 2022 年在澳洲悉尼創辦，致力於為 4 至 16 歲的兒童及青少年提供真實的社會參與和公益實踐体验，培養領導力、創造力、表達能力、同理心及社會責任感。

秉持「Never too young to make a difference」（年紀再小，也能帶來改變）的信念，鼓勵孩子發掘自身潛能，將能力付諸行動，為社會帶來正面影響。