為迎接即將到來的「KIDS4KIDS 2026」慈善晚會，Kids4Kids Empowerment 創辦人 Charmaine Koh於今日（10月8日）帶領一批孩子走進位於Westmead的Children’s Medical Research Institute（CMRI），參與一場以兒童醫學研究及科學教育為主題的體驗日，讓孩子們近距離了解科學家如何透過基因、DNA及細胞研究，探索兒童疾病的成因及治療方法。

（活動當天合照）

今年CMRI成為Kids4Kids Empowerment慈善晚會的受助機構。今次參訪活動亦為KIDS4KIDS 2026慈善晚會系列活動揭開序幕，孩子們除了參觀研究機構及聆聽科學家介紹，更親身參與DNA實驗及實驗室操作，從實踐中認識兒童醫學研究。

活動首先由CMRI高級科學家Dr Katie Zyner為孩子們作介紹。她表示，CMRI位於Westmead兒童醫院旁，研究所內有數百名科學家，主要研究兒童疾病的成因、診斷及治療，希望透過科研尋找更好的方法，改善兒童健康。

（CMRI高級科學家Dr Katie Zyner）

Dr Zyner向孩子們介紹，CMRI成立於1958年，是澳洲較早專門從事兒童醫學研究的研究機構之一。研究所成立之初便與社區支持有密切關係，創辦人當年更舉辦澳洲首次慈善舞會籌集資金，支持研究所的建立。經過六十多年發展，CMRI的研究範圍已涵蓋細胞生物學、遺傳疾病、癌症、胚胎發育及基因治療等領域。

在講座中，DNA成為孩子們認識醫學研究的重要切入點。Dr Zyner以互動問答及小測驗的方式，向孩子們講解DNA、基因與人體細胞之間的關係。她指出，DNA可以理解為身體的一套「指令」，同一套DNA存在於人體不同細胞之中，但不同細胞會使用不同的指令，因此最終形成腦細胞、肌肉細胞、皮膚細胞等不同類型。

Dr Zyner亦以食譜作比喻，解釋DNA如何控制人體細胞的發展，並介紹她所從事的表觀遺傳學研究。她表示，DNA上存在不同的標記，就像貼在食譜上的便利貼，可以告訴細胞應該使用哪一份「食譜」，以及哪些基因需要開啟或關閉。研究人員透過實驗及電腦運算分析大量基因數據，嘗試了解人體如何形成，以及疾病如何發生。

講座期間，大會亦播放了一段介紹CMRI科研工作的宣傳片，帶領孩子們了解研究人員在實驗室內進行的工作，包括基因治療、兒童癌症研究，以及利用科研成果協助醫生為兒童患者制定更合適的治療方案。影片亦介紹CMRI研究人員如何利用基因治療技術，針對兒童遺傳疾病進行研究。

除了DNA及基因研究，Dr Zyner亦向孩子展示CMRI其他科研項目，包括利用類器官建立人體器官的模型，以研究兒童疾病及測試藥物；研究胚胎細胞如何發展成不同器官；以及透過細胞模型研究癌症，觀察不同藥物及放射治療對癌細胞的影響。

基因治療也是講座中的重要內容。Dr Zyner分享了多個兒童患者的研究案例，其中包括患有遺傳性失明的兩名悉尼青少年，研究人員利用病毒載體將正常基因送入患者眼睛，協助改善視力；另外，一名患有脊髓性肌肉萎縮症的兒童，透過新生兒篩查及基因治療，在疾病出現明顯症狀前接受治療，目前已能健康成長及行走。

她亦介紹了一宗較近期的基因治療案例，一名患有罕見神經發育疾病的兒童，在澳洲研究人員參與下接受針對相關基因的治療。Dr Zyner表示，這些研究成果展現了科研如何從實驗室一步步走向實際治療，也讓孩子了解到科學研究對兒童健康所帶來的影響。

在問答環節，孩子們亦踴躍提出問題，包括ADHD是否與遺傳有關、病毒載體如何將基因送入細胞，以及人工智能如何應用於醫學研究等。Dr Zyner表示，人工智能及機器學習已成為科研工作的重要工具，研究人員可以利用人工智能分析大量基因測序數據，協助辨識疾病特徵及加快研究工作。

在介紹CMRI科研工作的同時，Dr Zyner亦向孩子們介紹CMRI的社區籌款活動「Jeans for Genes」。她表示，這項活動已經舉辦多年，最初是鼓勵人們穿著牛仔褲上班並捐出硬幣，後來亦曾有不同名人捐出自己的牛仔褲進行拍賣，為兒童醫學研究籌集資金。CMRI甚至收藏了一條由DNA結構發現者之一James Watson捐出的牛仔褲，成為研究所的一件特別歷史物品。

（James Watson捐出的牛仔褲）

完成講座後，孩子們進一步參與實驗活動，由Ashley Yang帶領進行科學體驗。孩子們親手進行草莓DNA提取實驗，嘗試從草莓中將DNA分離出來，同時學習使用滴管及試管進行實驗操作，體驗科學家在實驗室進行研究時所使用的基本技巧。

（草莓DNA提取實驗）

對不少孩子而言，能夠親手從日常水果中提取DNA，是一次將課堂知識轉化為實際體驗的機會。在Ashley Yang的帶領下，孩子們一邊進行實驗，一邊了解DNA提取背後的原理，從而進一步認識DNA及遺傳科學。

（學習使用滴管及試管進行實驗操作）

Dr Zyner在活動最後亦特別感謝Kids4Kids Empowerment選擇CMRI作為今年慈善晚會的受助機構。她表示，CMRI的研究工作離不開社區支持，科學研究需要長期投入，而來自社區的捐款及支持對推動兒童醫學研究具有重要意義。

隨著CMRI科學體驗日舉行，KIDS4KIDS 2026慈善晚會亦正式拉開序幕。今年晚會將以Children’s Medical Research Institute為受助機構，透過慈善晚會籌集資金，支持兒童醫學研究工作，並讓更多社區人士了解科研如何幫助預防、診斷及治療兒童疾病。

（Kids4Kids Empowerment 創辦人 Charmaine Koh （左）於校董Winson Chang（右））

更多精彩照片：