2026年11月06日 17:14 發布
編輯:Editor
由中國國家電影局、中國駐澳大利亞大使館及中國駐悉尼總領事館共同主辦的「2026澳大利亞中國電影節」(2026 Australian Chinese Film Festival)悉尼站,於11月5日(星期四)在悉尼市中心 Event Cinemas George Street 正式揭幕。出席活動的嘉賓還包括新南威爾士州多元文化顧問委員會主席陳建青、香港駐悉尼經濟貿易辦事處公共關係總監廖信茵,以及來自悉尼各華人社團、多元文化組織及社區的代表,共同見證電影節開幕。電影節由11月5日至10日舉行,連續六天展映六部不同題材的中國電影,透過電影藝術向澳洲觀眾展示中國社會、歷史文化及人文故事,進一步促進中澳兩國的文化交流與相互了解。
電影節開幕酒會於當日下午5時30分舉行,由中國駐悉尼總領事館文化參贊樂利文主持。中國駐悉尼總領事館副總領事王春生及澳洲近代中國史研究者、作家兼歷史學家 Peter Hack 出席並致辭。
中國駐悉尼總領事館文化參贊樂利文主持
活動開始,樂利文參贊首先向到場嘉賓表示歡迎,並介紹本屆電影節的活動安排及致辭嘉賓,隨後邀請中國駐悉尼總領事館副總領事王春生致辭。
中國駐悉尼總領事館副總領事王春生致辭
王春生代表中國駐悉尼總領事館,向出席電影節開幕活動的嘉賓及觀眾表示熱烈歡迎,並感謝各界對中國電影節的支持。他在致辭中引用中國國家主席習近平關於文明交流互鑑的重要論述,指出習近平主席倡導不同文明之間加強交流互鑑、促進和諧共處,透過更頻繁的文化交流與更深入的相互理解,拉近不同國家人民之間的距離。王春生表示,電影是時代的縮影,也是普通人生活與情感的寫照。本屆電影節精選六部不同題材的中國電影,從多個角度呈現當代中國的社會面貌及文化特色。其中既有取材自真實生活、向一線工作者致敬的作品,亦有傳遞溫暖、希望與和平的故事,以及追溯海外華人歷史記憶與文化根源的紀錄片,並包括以中國傳統神話為題材的動畫電影。他指出,電影不僅是澳洲觀眾了解中國的一扇窗口,也為海外華人提供重新連結祖籍國文化與歷史根源的機會。希望透過本屆電影節,讓不同文化背景的觀眾從電影故事中認識中國,進一步增進中澳兩國人民的相互理解與友誼。王春生強調,中國駐悉尼總領事館將繼續支持中澳兩國電影產業之間的交流與合作,鼓勵兩國電影工作者建立真誠而持久的聯繫,並祝願本屆中國電影節取得圓滿成功。
其後,澳洲近代中國史研究者、作家兼歷史學家 Peter Hack 發表專題致辭,從歷史角度回顧中國電影產業的發展,以及早期中國電影與澳洲社會之間的文化聯繫。
樂利文參贊在介紹 Peter Hack 時表示,他曾在新南威爾士州教育部門服務長達33年,退休後投身歷史研究與寫作,長期關注澳洲華人歷史、上海近代史及中澳民間文化交流。他亦是澳洲華人歷史博物館(Museum of Chinese Australian History)終身會員,對澳洲華人社區的歷史發展有深入研究。
澳洲近代中國史研究者、作家兼歷史學家 Peter Hack 致辭
Peter Hack 在致辭中回顧電影技術傳入中國的早期歷史,指出上海在20世紀20至30年代曾是中國電影產業的重要中心,當時的電影製作、演員及文化活動,亦與海外社會產生不同程度的聯繫。他特別介紹1930年代中國電影及文化界人士與澳洲之間的歷史往來,提到中國抗日戰爭期間,多位與中國電影、文化及國際社會活動有關的人士曾到訪澳洲,透過公開演講、文化活動及慈善籌款,向澳洲民眾介紹中國當時面對的戰爭局勢,並為難民及受戰爭影響的兒童籌集援助資金。
Peter Hack 亦分享當年澳洲華人社區參與籌款活動的歷史,包括透過餐飲活動及文化交流,動員社會各界支持中國的救援工作。他指出,這些歷史事件反映早期中澳民間交流不僅限於商業往來,亦涵蓋電影、文化及人道援助等不同層面。談及中國電影產業的發展,他表示,戰爭曾對中國電影製作及放映造成重大影響,但隨著時代變遷,中國電影逐步恢復發展,電影放映亦由城市擴展至更多地區,讓不同階層的民眾有機會接觸電影藝術。他認為,本屆電影節展映的六部作品,反映中國電影產業經歷長期發展後所呈現的創作成果,亦為澳洲觀眾提供認識中國社會與文化的新機會。
致辭環節結束後,樂利文參贊再次感謝兩位嘉賓的分享,並邀請現場觀眾前往影廳欣賞開幕電影。他表示,希望大家不僅享受電影帶來的藝術體驗,也能透過不同作品認識中國的發展與變化。
本屆電影節悉尼站於 Event Cinemas George Street 的第10號影廳舉行,首日以《神探之痕迹》(Traces of Justice)作為開幕電影,於11月5日晚上6時30分正式放映。
其後五天的展映作品包括11月6日的《飛馳人生3》(Pegasus 3)、11月7日的《鏢人:風起大漠》(Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert)、11月8日的《歡迎來龍餐館》(Once Upon a Time in the Middle East)、11月9日的《八仙!》(All Wishes Come True!),以及11月10日的《給阿嬤的情書》(Dear You)。
六部影片涵蓋不同故事背景及藝術表現形式,從當代生活、歷史文化到傳統神話,讓澳洲觀眾有機會接觸不同類型的中國電影作品。