在今年的「新南威爾士州小型企業月」（NSW Small Business Month），Chris Minns 工黨政府 讓地方企業更容易獲得個人化的建議與協助，全州各地都將提供 面對面支援服務。

從 Ballina 到 Bega、Griffith 到 Parramatta、Wallsend 到 Wagga，Service NSW 商業局（Business Bureau） 將幫助中小企業主節省時間、做出更有信心的決策，並協助他們與新州政府的正確支援部門建立聯繫。

無論是創業或擴張業務，企業都可在 10 月份的特定星期三，於全州 超過 30 個 Service NSW 中心 享受一對一支援服務，服務時間為 上午 10 時至下午 4 時。

企業可獲得客製化協助的範圍包括：
• 申請政府計畫與服務
• 符合法規與規章要求
• 申請執照與許可證
• 探索業務擴展機會，包括出口及對政府銷售

此外，Business Bureau 亦為 女性創業者、多元文化背景企業 以及 原住民與托雷斯海峽島民企業 提供支援。

本月同時也是 原住民企業月（Indigenous Business Month），政府藉此表彰第一民族企業家的力量、創意與貢獻，並鼓勵社會大眾積極支持原住民企業。

「新州小型企業月」是一項為期一個月的全州性活動，讓小型企業能免費或以低成本參加各種符合其商業興趣的講座與活動。這項計畫為慶祝本州充滿活力的中小企業社群及其對經濟貢獻提供了難得的機會。

Business Bureau 亦與合作夥伴攜手，在「小型企業月」期間舉辦免費活動，協助企業與新創公司發展與成長。

目前新南威爾士州擁有 超過 87 萬家中小企業，佔全州企業總數的 97%。這些企業共僱用了 170 萬名私營部門員工，約佔全州私營勞動力的 40%。

 想了解更多資訊或預約面對面會面，請造訪：https://www.service.nsw.gov.au/business/small-business-appointments-at-service-nsw-centres  或致電 13 77 88。

小型企業部長 Janelle Saffin 表示：

「小型企業是新南威爾士州經濟的核心，我們致力於幫助它們成長、創新與茁壯發展。」

「我每天都能親眼看到中小企業展現的堅韌與力量，也承諾確保他們能獲得所需的支援。」

「小型企業月為人們提供一個聯繫、合作與提升技能的機會，幫助企業更上一層樓。」

代理顧客服務部長 Anoulack Chanthivong 表示：

「這項計畫有助於支持全新州中小企業的成長、韌性與創新。」

「在小型企業月期間，我們讓企業更容易獲得面對面的協助，尤其是在地區區域。」

「無論是在 Service NSW 中心、電話或線上，Business Bureau 都會為每一位企業主提供 個人化與實用的支援，幫助他們邁向成功。」