歷史郵件顯示，承辦法院謄本工作的Auscript，十多年前曾在印度試行處理澳洲法院資料。前全國經理保羅·卡特布什（Paul Cutbush）說，他2014年已向兩個聯邦法院及澳洲聯邦警察通報疑慮；當年的家事法院其後把未事先通知離岸處理視為輕微違約。

其合約條款顯示，未獲法院預先批准，承包商不得把相關資料轉移出澳洲，或讓海外人士接觸。法院2016年的回信則記錄，Auscript承認曾進行約七個月的印度試行項目。今年接手相關工作的VIQ Solutions又因容許印度人員接觸敏感法院檔案而違反合約，令舊郵件的披露格外受關注。

現任聯邦巡迴及家事法院（Federal Circuit and Family Court）領導層表示，直到ABC最近提問，才知道當年的往來文件；法院現行立場是不允許庭審資料在海外接觸或管理。反對黨法律事務發言人麥吉拉·卡什（Michaelia Cash）與綠黨參議員大衛·舒布里奇（David Shoebridge）均要求進一步調查。

保羅·卡特布什表示，他在2014年提出這些擔憂時，法院駁回了他的意見（ABC News: Mark Leonardi）

來源：ABC News