由OzStarter主辦的一年一度「香港人市集」（HongKonger Street Market）將於9月20日再次在悉尼Chatswood Victoria Avenue舉行。活動踏入第三屆，去年吸引超過21,000人次參與，今年以「香港與澳洲的街道故事」為主題，從兩地街道名稱及歷史背景出發，尋找香港與澳洲之間的文化連結。OzStarter 委員、香港人市集籌委James Lo日前接受2CR澳洲中文廣播電台專訪，分享組織成立的理念、在澳港人面對的生活挑戰，以及今年市集背後的構思。

從協助新來港人出發　建立互助社群

James表示，OzStarter 由一群旅居澳洲的香港人成立。隨着近年不少香港人因升學、移居等不同原因來到澳洲，初來埗時往往面對找工作、適應生活及融入新環境等問題。從事人力資源（HR）工作的James，最初亦是希望利用自己的專業知識，協助新來澳港人了解當地職場，包括修改履歷、求職，以及認識澳洲職場法例和需要注意的問題，其後逐步加入OzStarter的工作。

隨着參與人數增加，OzStarter近年亦在悉尼建立社群，除了每季舉行實體商業交流活動，亦透過網上講座等形式分享不同資訊。今年初，組織曾舉辦以「第二人生」為題的講座，吸引約四、五十名香港人參與，討論移居新地方後如何面對生活和事業上的轉變。James指出，新來澳洲的香港人除了語言、住屋、子女教育等生活問題，求職及轉行亦是不少人需要面對的挑戰，因此除了實際資訊，有時亦需要情感和社群上的支持。

融入澳洲不等於放下香港文化

James本人早於1990年代初已來到澳洲，其間曾回香港工作約十年，其後再回澳生活。談到移居海外後如何在「融入澳洲」與「保留香港身份」之間取得平衡，他認為兩者並沒有衝突。

他表示，澳洲本身就是多元文化社會，香港人可以保留自己的語言、飲食和文化，同時亦應主動了解澳洲，包括原住民文化、當地歷史，以及學習與不同文化背景的人交流。他認為，真正的融入並非放下原有身份，而是在認識澳洲社會的同時，也讓其他人有機會了解香港文化。

這個想法亦成為OzStarter舉辦「香港人市集」的重要理念。James表示，最初團隊只是在不同市集租用攤位，售賣香港書籍、精品、衣服及寫揮春等，藉此與當地香港人交流。看到墨爾本曾舉辦相關市集後，悉尼團隊三年前決定嘗試舉辦屬於自己的大型活動，並選擇香港人及華人較集中的Chatswood。首屆由約26個攤位開始，到第二屆擴展至約42個，今年所有攤位更已全部租出，參與者基本上都是香港或粵語背景商戶，表演名額亦因反應熱烈而額滿。

從街名尋找共同歷史　香港味道與「熱狗巴士」再現悉尼

今年市集以「香港與澳洲的街道故事」為主題。James表示，構思源於一次偶然發現。他在澳洲駕車時看到一條與香港同名的街道，其後才留意到兩地原來有不少相似街名。由於香港與澳洲的歷史都曾受到英國殖民時期影響，不少道路以英國人物或相關歷史背景命名，團隊因此希望透過街道這個日常生活中熟悉的元素，呈現兩地意想不到的歷史交集。

活動當日亦設有專門展覽，介紹香港街道文化、街名由來，以及香港與澳洲街道歷史之間的連結。James希望，這不只是讓在澳港人回憶香港，也讓不同背景的澳洲民眾看到兩地文化其實存在不少可以互相理解和分享的地方。

市集另一重點自然是「香港味」。去年大受歡迎的燒賣今年將再次登場，現場亦會有港式奶茶、雞蛋仔、煎釀三寶、牛雜、甜品及不同創意食品。去年引入的香港舊式「熱狗巴士」今年亦會回歸，讓參加者再次體驗昔日乘坐沒有冷氣巴士、打開車窗吹風的香港集體回憶。此外，現場還有懷舊遊戲、手工藝及原創商品等攤位。今年更特別為小型創業者提供較低門檻的攤位，希望讓有意創業的香港人嘗試踏出第一步。

義工團隊籌備半年　盼市集成為凝聚港人的平台

一個全日大型街頭市集背後，主要由OzStarter義工團隊利用正職以外的時間完成。James透露，整個活動約提前半年開始籌備，核心團隊只有約8至10人，需要處理場地、租借服務、商戶聯絡、設計及宣傳等不同工作，「時間」亦成為最大的挑戰。

不過對James而言，香港人市集並不是OzStarter工作的終點。團隊希望逐步建立一個能互相支持的在澳港人社群，透過商業交流、就業資訊、生活支援及不同活動，讓新來澳洲的香港人更容易找到所需協助，亦希望外界認識到OzStarter並非「只搞市集」，而是一個協助港人在澳洲建立生活及連結的平台。

談到對第三屆香港人市集的期望，James希望大家到場不只是逛市集、吃香港美食，而是藉着這一天重新感受熟悉的香港情懷，同時支持由在澳香港人共同籌辦的活動。他期望透過一年一度的相聚，讓散居澳洲不同地方的香港人再次聚在一起，在新的生活環境中延續文化，也建立新的連結。