ANZAC Day 對澳洲人而言，不只是一個公共假期，更是一個回望歷史、紀念犧牲、理解國家精神的重要日子。2CR 澳洲中文廣播電台近日在 ANZAC Day 活動現場，專訪皇家澳洲海軍中校鍾泰明（Grange Chung ），聽他從軍人、華裔澳洲人，以及移民家庭後代的角度，分享 ANZAC Day 的意義、澳洲國防軍的多元文化，以及年輕人從軍所能獲得的成長。

廣東話訪問：

國語訪問:

鍾泰明介紹，自己來自悉尼，曾在澳洲各地及亞洲生活，目前在澳洲皇家海軍艦隊總部服役。談到 ANZAC Day 的由來，他表示，這一天是為了紀念1915年4月25日，澳洲及紐西蘭軍團在現今土耳其加里波利登陸。每一年，澳洲人都透過不同形式，紀念最早一批 ANZAC 軍人的犧牲與服務，同時向之後所有曾參與戰爭與衝突的退伍軍人致敬。

在他看來，ANZAC Day 最重要的部分之一，是黎明儀式。鍾泰明解釋，很多城市、社區及小鎮都會在清晨舉行 Dawn Service，這不只是傳統，也帶有深刻象徵意義。過去不少軍事行動往往在黎明發生，因此黎明時分的安靜，更適合人們停下腳步，反思曾經服役者的付出。對第一次參與 ANZAC Day 的人，特別是年輕人，他建議可以先從黎明儀式開始；如果希望與退伍軍人有更多互動，也可以參與城市中的紀念遊行，向曾經及現役軍人表達感謝。

活動現場亦有不少孩子參與，這一點令鍾泰明印象深刻。他指出，很多孩子會佩戴祖輩留下的勳章，而這些勳章通常佩戴在右邊，象徵他們與曾經服役的家族成員之間的連結。他認為，這讓年輕一代有機會理解，今天所生活的澳洲，是建立在許多人的犧牲和守護之上。而更令他感到鼓舞的是，即使一些孩子與軍人家庭沒有直接關係，仍然願意參與紀念活動，這代表 ANZAC Day 的精神能夠繼續傳承到未來。

對鍾泰明個人而言，ANZAC Day 是關於服務、紀念與反思。他表示，這一天讓他想到那些在他之前曾經參與衝突的人，也讓他反思自己認識的人以及他們身邊家庭所經歷的犧牲與失去。「這也是思考今天的澳洲是如何走到現在，並紀念那些為我們帶來這一切的人。」

談到自己加入澳洲皇家海軍的原因，鍾泰明表示，自己本身喜歡海洋，而悉尼又是澳洲皇家海軍的重要基地，因此海軍成為他的選擇。但更深層的原因，是他一直希望能夠服務這個國家。作為移民家庭後代，他認為澳洲給予了自己和家人很多機會，而從軍是他回饋這個國家的方式之一。

在軍旅生涯中，鍾泰明曾一度離開澳洲國防軍，之後又重新加入。他形容，重返軍隊是一個主動而重要的決定，因為他意識到這份工作對自己而言充滿意義。當他看到侄子和侄女看見自己身穿軍服時流露出的驕傲，即使他們未必完全理解服務與犧牲的含義，那一刻仍然令他深受感動，也成為他軍旅生涯中最珍貴的時刻之一。

訪問中，鍾泰明亦向聽眾介紹澳洲國防軍的架構。澳洲國防軍主要由海軍、陸軍和空軍三個軍種組成，但三者並非各自獨立運作，而是高度協同。他提到，澳洲國防軍學院本身就是同時為三軍培訓人才的機構，這在世界上並不常見。日常工作中，海上的軍艦會與飛機協同，陸軍人員也可能在艦艇上服役，海軍、陸軍及空軍在不同場景下都有密切合作。

在加入海軍之外，鍾泰明也曾有航空相關經驗。他指出，海軍訓練中的導航、氣象、工程背景及團隊合作能力，對他後來在航空業的工作很有幫助；而航空工作中需要在短時間內為乘客安全及飛機技術情況作出判斷，這種指揮和決策能力，也延續到他在海軍的服務當中。

對於華人社區關心的從軍資格，鍾泰明表示，一般而言，加入澳洲國防軍需要是澳洲公民，但部分國家背景可能有例外。他強調，澳洲國防軍本身非常多元，當中有許多華裔澳洲人。他也特別提到華裔澳洲軍人 Billy Sing 的例子。Billy Sing 父親是華人、母親是英國人，是加里波利戰役中著名的 ANZAC 軍人之一，並獲得高度軍事榮譽。鍾泰明表示，澳洲國防軍及其前身一直有多元文化的特質，它更看重的，是一個人是否願意為國家服務。

談到軍旅生涯的發展，鍾泰明形容澳洲國防軍可能是全國最大、職業選擇最多元的僱主之一，當中有超過一百種不同工作，涵蓋飛行員、醫生、技術工種、廚師等多個領域。他指出，軍隊不只是提供一份工作，更提供大量培訓、轉換崗位和學習領導的機會。對很多年輕人來說，這是一個能夠在早期階段快速成長、學習責任與領導力的環境。

至於軍隊內部文化，鍾泰明認為，澳洲國防軍比外界想像中更具包容性。人們在其中主要是根據能力、行為和表現被評價，而不是族裔或背景。軍隊內有來自不同族裔、不同社會經濟背景的人，這正是其強大之處。他也指出，雖然很多人以為軍隊階級森嚴，但實際上，受 ANZAC 傳統和澳洲文化影響，澳洲軍隊比電影中呈現的更重視互動與合作。

最後，鍾泰明鼓勵對澳洲國防軍有興趣的華人年輕人，可以認真考慮這條道路。他表示，不論來自任何族裔，只要願意付出並有良好表現，都能在軍中得到尊重和認可。他建議有興趣的人可以先瀏覽 ADF Careers 官方網站或使用相關應用程式，也可以前往招募中心了解更多資訊。對於很多不了解軍旅生活和職業機會的人來說，這是一個認識澳洲國防軍、探索未來方向的起點。

從 ANZAC Day 的歷史記憶，到個人的移民家庭背景，再到對多元澳洲與服務精神的理解，鍾泰明的分享讓這場訪問不只是一次關於軍隊的介紹，更是一場關於身份、責任與傳承的對話。對年輕一代而言，ANZAC Day 不只是回望過去，也是在提醒每一個人：今天所擁有的和平與機會，背後都承載著前人的付出，而如何延續這份精神，則是留給下一代的重要課題。