2021年07月15日 16:07 發布
編輯:admin
更生會於 2020 年度獲澳華醫學會慈善基金 (Australian Chinese Medical Association Charitable Trust) 撥款資助,與高嘉華加略山保健中心(Calvary Health Care Kogarah)再度合作,為澳洲華人癌症患者/照顧者,編印「在家照顧晚期癌症病人須知」之紓緩護理指引,以改善他們在紓緩護理階段之生活質素。
要在家照顧晚期癌症患者確是一項重大挑戰。如何鼓勵患者進食,而又不加劇雙方的緊張關係?如何保持患者獨立自理能力?如何進行症狀管理?如何防止褥瘡出現等?這項紓緩護理指引一共有六張資訊頁,内容符合澳洲醫療體系標準,並針對晚期癌症患者/照顧者常遇到的問題,提供各實用解決方法。
主題包括「個人衛生」、「飲食和營養問題」、「家居安全和社區資源」、「疼痛和呼吸困難」、「噁心和嘔吐」、和「褥瘡護理」。
為使這嶄新資源能被廣泛應用,每張資訊頁均配上一個二維碼 (QR Code),只需用掃碼器讀取二維碼,即可同時查閲繁體中文、簡體中文及英文三個版本,以便配合不同人士的語言需求。
此外,該指引之電子版本,均可在更生會網站下載,網址 www.canrevive.com。
如希望獲得實體版本,或查詢其他癌症支援服務,請致電: (02) 9212 7789 與本會職員聯絡。