直播

最新消息

農歷新年藝術展“寶藏”揭幕 兩代澳華裔藝術家作品亮相
2021年02月08日 11:25 發布 編輯:admin

記者吳景亮報道 星期三(2月3日)晚上,新南威爾士州威樂比Willoughby市政府和西悉尼大學澳中藝術與文化研究院聯合推出的一項名為“寶藏”的農歷新年藝術展正式揭幕。

威樂比市長Gail Giles-Gidney在開幕式上致辭表示,這是威樂比市政府慶祝中國農歷新年展,展示了兩代澳洲華裔藝術家的作品,也體現了澳洲多元文化的多樣性。

 

威樂比市長致開幕辭。

 

接著,Dr Gene Shorman 和James Arvanitakis 教授也先後作了發言。

策展人兼參展藝術家關偉在接受記者採訪時指出:為什麼這場藝術展被定名為“寶藏”(Precious Treasures)呢?“差不多有三層意思,首先我們居住的澳大利亞是一個巨大的寶藏,其次生活在這里的澳洲華裔藝術家為這塊大陸創造了精美的作品,本身也是寶藏。第三層寓意來自這場展覽的空間,它是大石頭砌成的空間,過去是一個焚燒垃圾的地方,現在改造成一個畫廊。”

關偉表示,當你去到這個展覽空間的時候,要下到地下挺深的一個地方,都是花崗岩大理石。觀眾就像是進到一個洞穴找尋寶藏的感覺。

 

策展人關偉向嘉賓介紹畫展。

 

這次的展覽地點坐落在悉尼Willoughby的Incinerator Art Space,當地居住著大量華人,中文是除英語之外的第一大語言。

參加展覽的澳州華裔藝術家包括:富中清,關偉,符子龍,錢建華,張露茜和楊熹發。助理策展人徐嫻,出品人韓靜。作品展覽體現了春節的元素。

其中,“兩位年輕藝術家(符子龍 Jason D. Phu,張露茜 Louise Zhang)的作品和農歷牛年有關系,既帶著傳統的喜慶啊,但是又有當代的聲光電的表現手段。”

 

關偉的作品之一。

 

本次參展的六位藝術家中有四位屬於老一代移民藝術家,包括關偉,另外兩位年輕一些,是澳州的第二代移民。

關偉指出,“老一代當中有一位女藝術家Amy Fu(富中清),她的一項作品特別有意思。作品由六個燈箱組成,里邊用了很多材料,每一個燈箱上面有一個筆畫最後組成了一個龍字。上面除了有霓虹燈的閃光,還有很多符號啊,像是基因的變化。既有中國傳統文化脈絡的傳承的含義,也有和澳洲文化之間的融合和張力。這部作品可以給人很多的啟示。”

關偉稱,兩代人既有傳承的關系,又有很大的不同。

 

嘉賓在觀賞作品。

 

“老一代移民藝術家來澳洲的時候三十來歲,世界觀各方面都已經很成熟了,來了之後吸收了澳洲本土文化,然後形成自己的創作語言。背後中國文化的力量非常的強大。”

助理策展人徐嫻也表示, “而新一代的澳洲華裔藝術家是在澳洲土生土長的。他們受家庭的影響吸收一些中國文化,沒有像老一代的那麼深厚。相反,他們受澳洲文化很深,表達起來沒有太多的限制和顧忌。”作為在讀的博士生和年輕導演雙重身份的她,有中澳兩地的經歷,對兩代藝術家都有深刻的認識,理解他們的特點。

 

展覽的部分展品。

 

展覽時間:2月4日至28日。

展覽地點:2 Small Street Willoughby 。

(攝影/李群)

 

市長Gail Giles-Gidney (中)與徐嫻(右)和關偉一起交談。