藝術家範東旺博士由Create NSW贊助並的個人展覽帝景龍年（Empyrean Landscape：Year of the Dragon）現於Hurstville博物館畫廊舉辦展覽，並於2月3日舉辦展覽開幕式。在此次個展中，展出了龍系列的作品與中國風景系列的作品，展示了範東旺博士具有個人風格的雕刻式繪畫手法。

範東旺博士曾為上海知名的現代畫家，作品經常在上海美術館進行展出並為之收藏。範東旺博士於90年代初以“傑出藝術家”的身份移民澳洲，來澳後在新南威爾士大學以及卧龍崗大學取得了藝術專業的碩士及博士學位，作品也曾在澳大利亞國立美術館，悉尼大學藝術學院美術館和麥考瑞大學美術館等先後進行展出，並多次入圍新南威爾士州美術館Sulman、Wynnne和Doug Moran National PortraitPrize等多項獎項，且作品被多所藝術機構收藏。

範東旺博士的作品結合了他在中國學習了宣紙書法與雕刻藝術理念與在澳學習的西方藝術理論，使自己的作品更具創新與後現代主義風格。並且範東旺博士曾在中國學習牙雕與玉器，漆器雕刻，以浮雕形式呈現繪畫。這也為範東旺博士現在具有個人特色的雕刻式繪畫手法奠定了基礎，在雕刻式繪畫中他將在雕刻中學到的技法運用到繪畫中，在畫布上做浮雕，這樣的表現手法可以讓畫有特殊立體感，有新的平面感。

在龍系列的作品中範東旺博士運用了不同的繪畫媒介，展現出了龍在傳統中國文化中的形象，象徵著權利，驅趕邪惡與帶來好運。同時，範東旺博士運用了西方波普藝術的色彩與繪畫手法，與傳統的中國繪畫技法形成了對比。作品的創作手法結合了中國的浮雕技藝和西方流行藝術的色彩，創造出一種既現代又保留傳統魅力的獨特風格。範東旺博士往返於中澳的個人經歷給予了他獨特的文化身份並驅使他形成了這種獨特的視覺語言。

在作品Dragon Head-Red中範東旺博士運用了他具有代表性的雕刻式繪畫手法，展現了一個十分立體的龍頭，範東旺博士表示，在這幅作品中他運用了西方波普藝術的色彩表現手法，用跳躍的對比色增加作品的立體感。這幅作品還受到了西方的構圖方法，即僅表現了龍的局部-龍頭，與中國繪畫觀念中需要繪制全身的觀念形成了對比。

在作品龍在水中（Dragon in Water）中，範東旺博士運用兒童畫中的彩鉛繪制了一條在水中穿梭的龍。範東旺博士說：“我看到我兒子丟掉的很短的彩鉛便再次利用了起來，創作了這些彩鉛作品。”在這幅作品中由於龍穿梭於空氣，水與土壤，媒介的不同形成了折射，而錯位繪畫的表現手法生動體現了這一現象。

在此次展覽中還展出了範東旺博士的另一代表系列，中國風景系列的作品。在這一系列中，範東旺博士受到中國古詩詞的啟發，描繪山、水、建築和松樹等中國山水畫中中的的基本元素鏈接過去現在與未來，並體現了中國傳統文化中的陰與陽，剛與柔，虛與實。

作品日出（Sunrise）是範東旺博士於今年創作的新作，這幅作品依舊秉持著範東旺博士具有代表性的雕刻式繪畫的手法，表現了一顆日出時分的松樹。作品中體現了不同的光源，畫面中央的圓形燈光即像照耀在樹乾上的太陽，又像一束從畫面外射向畫中的聚光燈，而松樹圓形枝葉下的黑色陰影正像畫廊中打到作品上的頂光留下的陰影，增加了畫面的立體感。這幅作品還體現了毛澤東詩歌《憶秦娥 婁山關》中“西風烈，長空雁叫霜晨月”中的氣勢，但對比詩中蒼涼悲壯的氛圍畫中表現的日出又添加了新的希望和一絲輕松的感覺。

此次個展範東旺博士還會舉辦中國龍-水墨繪畫工坊的活動，您將會在範東旺博士的帶領下學習中國傳統的水墨畫的技法，創作出屬於自己的中國龍水墨畫。

展覽地址：Hurstville Museum & Gallery，14 Macmahon St, Hurstville NSW 2220
開放時間：星期二到星期六: 10:00am – 4:00pm |  星期日: 2:00pm – 5:00pm.
展覽時間：27 January – 10 March 2024
咨詢電話：(02) 9330 6444   |     電子郵件： museumgallery@georgesriver.nsw.gov.au

中國龍-水墨繪畫工坊
時間：3月3日（星期日） 2:30pm – 4:30pm
價格：$25
面向群體：成人
需要預約