澳洲國家海事博物館（Australian National Maritime Museum）全新常設展覽《Who We Are / What We Carry》（我們是誰／我們攜帶著甚麼）將於11月13日（星期五）正式對公眾開放，並於11月12日（星期四）下午在悉尼舉行特別預覽活動。展覽透過個人故事、歷史物件的數碼影像及互動人物肖像，帶領參觀者探索澳洲不同文化背景居民的身份認同、家庭記憶、移民經歷與歸屬感，呈現澳洲多元文化社會的不同面貌。

是次展覽亦是博物館推動社會凝聚力（Social Cohesion）的重要項目之一，希望透過包括澳洲華人在內的不同移民群體故事，促進各文化社區之間的理解與交流。

當日預覽活動吸引博物館多位VIP嘉賓、會員、傳媒及社區組織代表出席，其中包括澳洲當代藝術博物館（Museum of Contemporary Art Australia，MOCA）及澳洲華人公益金（Australian Chinese Charity Foundation，ACCF）的代表，共同了解這項結合歷史文化與數碼科技的全新展覽。

活動首先由司儀致歡迎辭，向出席嘉賓介紹展覽背景，並邀請博物館策展人 Dr Roland Leikauf 發表講話，分享展覽的策劃理念、研究過程及設計特色。

Dr Roland Leikauf 在致辭中回顧，澳洲國家海事博物館自1991年開館以來，一直將移民歷史視為重要的展示主題。早期展覽主要圍繞乘船抵達或離開澳洲的人士，以海上旅程串連不同年代的移民經歷。他指出，隨著澳洲社會不斷發展，移民經驗已不能單純以旅程本身來概括。對不少移民而言，真正影響他們生活的，不只是如何來到澳洲，更包括抵達新環境後所面對的挑戰、建立的家庭與人際關係，以及這些經歷如何持續塑造個人身份與歸屬感。因此，策展團隊希望透過《Who We Are / What We Carry》，將展覽重心從過去以移民旅程為主的歷史敘事，轉向探索不同人士在澳洲生活的真實經歷，讓參觀者從他人的故事中，重新思考自身與家庭、社區及國家之間的聯繫。

Dr Roland Leikauf 表示，策展團隊在籌備過程中，訪問了來自澳洲各地、不同年齡及文化背景的人士，包括原住民、移民及在澳洲生活多代的家庭，了解他們對家庭、記憶、愛、身份及歸屬感的看法。研究發現，即使受訪者來自不同國家及年代，許多生活經歷仍有相似之處，例如初到澳洲時不適應當地環境、原有工作經驗未獲認可、因愛情而移居海外，以及在陌生環境中重新建立生活等。他認為，這些跨越文化與年代的共同經歷，正是展覽希望呈現的核心內容。博物館並非要替參觀者定義何謂澳洲人的身份，而是希望透過不同人士的真實故事，讓公眾自行探索澳洲多元文化社會的共同點與差異。

在介紹展覽的設計特色時，Dr Roland Leikauf 指出，策展團隊發現，許多受訪者在回顧個人經歷時，都會提及一些具有特殊意義的物件，例如家人留下的工具、童年熟悉的生活用品、從故鄉帶來的紀念品，甚至是令人想起家鄉的食物與氣味。然而，這些承載個人記憶的物件，未必能夠以實體形式收藏或展示。因此，博物館與創意設計團隊 Juno Major 合作，利用數碼影像及互動技術，將這些物件與背後的故事呈現在參觀者面前。

展覽以虛擬數碼展示為主要特色，參觀者可以透過互動屏幕，自行選擇感興趣的舊物件，進一步了解其背後的歷史背景、個人記憶及情感意義，而非單純觀看傳統展櫃中的靜態文物。策展團隊亦從博物館館藏中挑選13件具有代表性的歷史物件，與當代受訪者提及的約90至100件物品相互對照，展示不同年代移民生活的相似與差異。其中包括第二次世界大戰後由年輕移民帶到澳洲的板球球棒、1920年代移民家庭使用的發條式烤肉轉架，以及早期流放犯人留下的紀念代幣等。透過這些物件，參觀者可以發現，一件看似普通的生活用品，對其擁有人而言，可能代表一段重要的人生經歷、一份家庭情感，或與故鄉之間難以割捨的聯繫。

除了虛擬物件展示，展覽另一特色是結合人物肖像與問答遊戲的互動裝置，讓參觀者以更輕鬆、生動的方式探索身份認同。參觀者可以透過屏幕上的互動問答，接觸不同澳洲居民的真實生活經歷，並在選擇及組合故事的過程中，逐步建立及改變數碼人物肖像。這些人物肖像並非單純展示個人的外貌，而是透過不同人生經歷的組合，呈現身份認同所包含的多重面向。

Dr Roland Leikauf 強調，雖然互動展示中的個人經歷經過匿名處理，但所有內容均來自真實受訪者，而非虛構故事。他希望參觀者透過遊戲及互動過程，嘗試從他人的角度理解不同文化背景、家庭環境及人生選擇所帶來的影響，並認識到每個人的身份都不是由單一因素決定，而是由不同經歷逐步塑造。這種以參觀者自主探索為核心的展示方式，亦打破傳統博物館以文字說明及靜態展品為主的參觀模式，讓公眾能夠按照個人興趣選擇故事，在互動過程中建立對歷史與文化的理解。

介紹環節結束後，Dr Roland Leikauf 帶領出席嘉賓前往展覽區，展開導覽活動，進一步介紹不同互動裝置的設計理念及操作方式。

在導覽過程中，嘉賓親身體驗虛擬物件展示，透過屏幕選擇感興趣的物品，閱讀背後的個人故事，了解這些日常用品如何承載不同年代移民的生活記憶。現場嘉賓亦體驗互動人物肖像裝置，透過問答及故事選擇，觀察數碼人臉如何隨著不同經歷的組合而改變，從中探索身份、記憶與歸屬感之間的關係。參觀期間，嘉賓亦就展覽的數碼展示、歷史物件選擇，以及未來如何讓更多移民社區參與故事分享等議題，與策展人進行交流。

Dr Roland Leikauf 表示，這項常設展覽未來將持續更新，部分展示內容及歷史物件亦會隨著博物館的研究及策展工作而調整，讓更多不同背景及年代的移民故事有機會呈現。他亦希望博物館未來能夠進一步發展移民歷史相關展覽，並探索更多與不同文化社區合作的可能性。

11月13日正式開展　促進多元文化理解與交流

《Who We Are / What We Carry》將於11月13日正式對公眾開放，並作為澳洲國家海事博物館的常設展覽持續展出。

展覽透過虛擬物件、真實人物故事及互動數碼體驗，讓參觀者以不同於傳統歷史展覽的方式，了解澳洲移民文化及身份認同的多樣性。

博物館希望透過這項展覽，讓不同文化背景的居民在認識他人經歷的同時，亦能反思自身的家庭記憶與文化根源，從而促進不同社區之間的理解、尊重與聯繫，進一步推動澳洲多元文化社會的交流與凝聚。