今天，作為政府為保護澳大利亞人免受COVID-19侵害的協調措施的一部分，內閣國家安全委員會同意引入新的旅行限制，更新旅行建議並實施新的檢查措施。

澳大利亞政府的首要任務仍然是澳大利亞人的安全和健康。

基於韓國報告的COVID-19病例數量及其國民前往澳大利亞的規模，意味著澳大利亞面對的COVID-19進一步傳播風險很高。

因此，僅憑針對韓國的篩選措施是不夠的。而對於來自意大利的入境者，將實施更全面的健康檢查和體溫檢查安排。

以下措施是目前正在進行的全球大流行應急計劃的一部分，最大程度降低對澳大利亞社區的風險。

自3月5日起：

今天起，來自韓國的外國公民（不包括澳大利亞永久居民），自其離開韓國或在韓國過境之日起十四天內不得入境澳洲；

澳洲公民和永久居民以及直系親屬（僅配偶，法定監護人或受撫養家屬）仍將能夠進入澳大利亞。自離開韓國之日起，他們將被要求在家隔離14天。

外交貿易部將提高“韓國的旅行諮詢”級別，從“行使高度謹慎”（2級）的基礎上提高至“重新考慮您的旅行需求”（4級中的3級）。

由於大邱發生COVID-19疫情大爆發，旅行建議的級別也將提高為“切勿前往”（4級，共4級）。已經身在韓國的人應密切監測自己的健康，並聽從當地當局的建議。

與中國和伊朗以外的其他國家相比，此時韓國旅客構成的引入COVID-19的風險要大得多。

澳洲政府感謝韓國政府以透明的方式處理這次的疫情爆發。值得稱讚的是，韓國在打擊COVID-19方面做出了巨大努力，當中包括廣泛測試的機制。

現時，對於韓國的旅行限制將與中國和伊朗的旅行限制保持一致。

這些措施的目標是減慢COVID-19病例進入到澳大利亞的速度，以便繼續採取準備措施，並為公共衛生方面爭取時間應對初始病例。

目前對於中國大陸和伊朗的旅行限制，在減少來自以上國家的旅客數量方面已經取得了成功，並將會繼續進行。

作為除衛生系統以外的防備措施的一部分，澳大利亞政府還在今天啟動了國家協調機制。該機制將協調聯邦、省和領地政府，以及整個行業的活動，以確保採取全國一致的方法來為一系列的關鍵部門和供應鏈提供基本服務。

儘管作為一個國家，澳大利亞或許不能倖免於病毒，但我們已經做好了任何可以進行的準備。

隨著COVID-19疫情的發展，澳大利亞政府將繼續對其進行監視和隨之應對。

我們將與省政府和我們的國際合作夥伴密切合作，以協調我們的應對措施，並確保澳大利亞人的安全。