2024年威尼斯雙年展轟動之作登陸悉尼 —— 
瓦埃爾·肖基（Wael Shawky）歌劇電影巨作《Drama 1882》於澳洲當代藝術博物館（MCA Australia）澳洲首映

帶你穿越回到1882年的亞歷山大港——埃及歷史上一個關鍵時刻，在藝術家肖基充滿想像力的色彩、動作與壯麗場景中被重新詮釋。

澳洲當代藝術博物館（Museum of Contemporary Art Australia，MCA Australia）隆重呈現埃及藝術家瓦埃爾·肖基（Wael Shawky）的作品《Drama 1882》澳洲首映。這部廣受國際讚譽的八章節歌劇電影裝置，曾在2024年威尼斯雙年展埃及館展出時吸引大量觀眾。

《Drama 1882》在全球展出後備受關注。在威尼斯期間，作品引來破紀錄人潮，《Apollo》雜誌形容埃及館外「排起數小時長龍」。
《Vogue》稱這部作品為雙年展「最有力量、最令人著迷的作品之一」，而《Wallpaper》則形容它為「必看之作……規模與格局令人震撼」。
《紐約時報》更稱其為「令人沉醉的作品……以華麗的方式重述一次失敗的革命，為動盪的政治局勢帶來希望」。

這部長達45分鐘的歌劇式電影在亞歷山大港一座歷史劇院拍攝，全片以古典阿拉伯語演出，集合超過150名埃及表演者，在八個精心構建的場景中呈現。透過音樂、舞蹈與戲劇的結合，《Drama 1882》重現了埃及歷史上一個關鍵時刻。

作品由肖基親自導演、編舞及作曲，從當地視角重新講述歷史，其核心背景是1879至1882年的烏拉比革命（Urabi Revolution）——一場反對英國帝國勢力影響的民眾起義。故事從一個看似微不足道的事件開始：一名驢主與一名馬耳他人在咖啡館發生爭執，最終演變為歷史巨變，導致超過七十年的英國殖民統治。

肖基在作品中巧妙融合史實、推測與虛構，重新想像歷史記錄，邀請觀眾從不同角度思考埃及近代史中的關鍵時刻。作品中華麗的服裝與色彩豐富、如畫般的舞台場景，也體現了藝術家長期關注戲劇與敘事如何塑造人們對歷史事件理解的創作理念。

正如肖基所說，這部電影「喚起娛樂、災難，以及我們對歷史本質的懷疑」。

為讓觀眾更沉浸於這件壯麗作品之中，藝術家特別設計了展覽裝置，營造出19世紀亞歷山大港咖啡館的氛圍。配合展覽，MCA亦將推出一系列公共活動，包括講座、表演及社區活動，讓觀眾能更深入理解作品內容。

澳洲當代藝術博物館館長 Suzanne Cotter 表示：
「我們很高興能讓澳洲觀眾親身體驗這件令全球觀眾著迷的作品。《Drama 1882》以高度風格化的方式重新演繹歷史，透過人物、服裝、場景與聲音構成舞台，並與當今時代產生強烈共鳴。」

公共活動

Biennale of Sydney × Live at the MCA
Live at the MCA：Sham El-Neseem — 埃及澳洲表演者之夜
時間：4月2日（星期四）晚上6時至9時

作為每週四晚舉行的 Live at the MCA 系列活動之一，本次將帶來以「Sham El-Neseem」為主題的月夜慶典。Sham El-Neseem 是一個可追溯至古埃及時代的節日，跨越宗教與文化背景，象徵更新與社群凝聚。

在這場特別的悉尼雙年展合作活動中，觀眾可欣賞埃及裔澳洲音樂人帶來的現場表演，包括創作歌手 Mariam Sawires 與嘻哈藝人 Kid Pharaoh；亦可參與傳統海娜手繪、棕櫚編織等文化體驗，並在露台享用埃及特色美食與飲品。同時，觀眾亦可在MCA展廳欣賞瓦埃爾·肖基的作品《Drama 1882》，彷彿穿越回到19世紀末的亞歷山大港。

活動由埃及裔澳洲作家及主持人 Daniel Nour 策劃，透過多元表演陣容，慶祝悉尼埃及裔社群的文化活力，也讓觀眾在更廣闊的社群背景下理解肖基作品的文化深度與當代意義。

藝術家簡介

瓦埃爾·肖基（Wael Shawky，1971年生於埃及亞歷山大港）目前在埃及亞歷山大與美國費城工作與生活。

他曾代表埃及參加第60屆威尼斯雙年展（2024），並在全球多個重要藝術機構舉辦展覽，包括：
韓國大邱美術館（2024）、意大利龐貝考古公園（2023）、比利時魯汶M美術館（2022）、美國沃斯堡現代藝術博物館（2021）、阿布達比羅浮宮（2020）、丹麥ARoS藝術博物館（2018）、意大利里沃利城堡美術館（2016）等。

2010年，他創辦了 MASS Alexandria ——一所獨立非營利當代藝術學校，致力於藝術實踐、跨學科研究及批判思維教育。

2024年，他被任命為卡塔爾多哈 Fire Station 藝術總監，並啟動 Arts Intensive Study Program (AISP)，為20名卡塔爾及國際新銳藝術家提供培訓。
2025年，他亦被任命為首屆 Art Basel Qatar 藝術總監，該展會已於2026年2月舉行。
同年，肖基在《ArtReview》年度 Power 100（全球藝術界最具影響力人物榜）中排名第4。

展覽資訊《Wael Shawky：Drama 1882》

地點：澳洲當代藝術博物館（MCA Australia）Level 1 展廳

展期：2026年3月5日至6月29日

策展人：Jane Devery