更生會獲「新州癌症研究所」撥款推行「華人癌症支援創意計劃」之「男」言之隱 – 前列腺癌社區教育計劃 (Breaking the Wall of Silence- Prostate Cancer Community Education Project)

更生會最近獲得「新州癌症研究所」「華人癌症支援創意計劃」（Cancer Institute NSW Innovations in Cancer Control Grants）撥款，推行一項適合華人文化及語言的社區創意計劃，以改善前列腺癌患者的康復效果。該項計劃名為「男」言之隱- 前列腺癌社區教育計劃，是更生會首次與澳亞醫療聯盟 Australasian Medical Services Coalition (AMSC) 建立戰略合作夥伴關係，並獲得 Chris O‘Brien Lifehouse 癌症醫院以及區內機構的支持，合力推動上述計劃，從中掌握實證和策略，以增強社區參與及改善癌症支援服務。

在更生會過往與男性癌症患者的接觸中，我們察覺坊間對男性隨年紀漸長出現的健康問題（譬如說小便異常，心臟疾病，三高，前列腺癌等問題）存在或多或少的誤解，導致男士們心理困擾，甚或錯失及早醫治的良機。而對於患上前列腺癌的病人來說，由於語言限制和文化差異，他們對於從診斷、治療到康復過程中都有不少困難和疑問。「男」言之隱 – 前列腺癌社區教育計劃是一個為期 18 個月的推廣教育計劃，旨意在透過適合華人的文化及語言的社區教育活動，提高華人社區對男性健康的關注及預早檢測前列腺癌。

為改善前列腺癌患者的癌症治療及康復效果，計劃的另一重點是了解前列腺癌患者及其照顧者的需要，建議舉辦一系列針對性的資訊教育講座、患者支持小組，並製作一套前列腺癌資訊， 增加患者和照顧者對治療的認識，從而減輕精神壓力，改善前列腺癌患者的康復效果。

此計劃的顧問委員會已經成立，成員包括泌尿外科及移植外科 Howard Lau 教授 FRACS；家庭醫學專科醫生林奇恩教授 FRACGP PhD；放射腫瘤科 Annie Ho 醫生 FRANZCR； 更生會支援服務經理文朱妙華女士和更生會項目主任洪春芬女士。該委員會將定期開會，以提供專家意見
及監督有關項目的進展。

從今年 2 月開始，我們將會組織焦點小組，與前列腺癌患者和家人討論有關需求，並於 2022年 5 月開始在不同地區舉辦男性健康社區教育講座。詳情請參考更生會日後的公佈。有興趣參與焦點討論小組的前列腺癌患者和關顧者，也歡迎聯繫更生會。

電話：(02) 9212 7789 或瀏覽本會網站 www.canrevive.com。