2023 年全民公投日期已經宣佈，定於 10 月 14 日星期六舉行。現在所有澳洲人，包括新公民和來自多元文化和語言（CALD）背景的選民，都應該確保自己已經登記成為選民，為投票做好準備。

選舉專員Tom Rogers表示，法律規定所有年滿18歲及以上的澳洲公民登記成為選民並在這次全民公投中投票。這是近四份之一個世紀以來首次舉行的全民公投。

“如果您不確定自己的選民登記情況，應該瀏覽澳洲選舉委員會（AEC）網站，確保自己提供了最新的個人資料。”

選民登記截止日期為 9 月 18 日晚上 8 時。

重要日期：

選民登記截止：9月18 日星期一晚上8時
提早投票開始：自10月2日星期一起
投票日：10月14日星期六

投票選擇

雖然全民公投的選票填寫方式與聯邦選舉不同，但投票服務非常相似。1750萬選民將能夠在當天親自投票或在投票日前的兩週內前往提前投票中心投票，或郵寄投票。

海外投票服務將恢復到疫症大流行前的水平，海外澳洲人將可親自前往投票站投票。此外，與去年聯邦選舉期間的安排相同，海外郵寄投票會得到加快處理。

上次聯邦選舉期間由於新冠疫情的限制，老年護理機構流動投票服務無法大規模推行，這項服務將在今次公投擴大。此外，我們還會首次為精神健康院舍機構提供這項服務。

失明或弱視選民可以通過電話投票。

“我們專注的是這次全民公投的過程。澳洲人如何投票將由他們自行決定，我們的工作是確保他們順利投出自己的一票。” Rogers先生說。

各項投票服務的詳細信息，包括地點和開放時間，將在投票期臨近時在 AEC 網站公佈。

“瞭解全民公投的功能和意義也很重要。最近一次全民公投距今已有 24 年，所以這個過程對很多人來說是完全陌生的，或者需要重新熟悉。”

AEC 在其網站上提供 34 種語言的說明單張，介紹全民公投的目的和過程，以及如何識別有關投票過程可能出現的虛假信息。多種語言全國宣傳活動也已經展開，通過電台、報刊、電視和數字媒體幫助所有澳洲人為投票做好準備。

如需以您的所選語言瞭解本次全民公投登記和投票的更多信息，請瀏覽aec.gov.au/translated 或致電 1300 720 135 (廣東話) 或者1300 720 142 (普通话)。