悉尼艺术论坛促进香港与澳洲文化交流

香港驻悉尼经济贸易办事处（悉尼经贸办）今日（六月十三日）在澳洲悉尼举办「艺术论坛 x 交流酒会」（论坛），促进香港与澳洲的文化交流，展现香港作为文化艺术枢纽的活力。

香港驻悉尼经济贸易办事处于本周二（六月十三日）在澳洲悉尼举办「艺术论坛 x 交流酒会」，促进香港与澳洲的文化交流。

　　是次论坛与香港艺术行政人员协会合办，超过70位来自不同界别的人士出席，包括当地文化艺术领袖、商界行政人员、政府代表、传媒及香港艺术行政人员协会代表团（代表团）。

悉尼经贸办处长林美仪上台发言

悉尼经贸办处长林美仪致欢迎辞时表示，香港是亚洲文化创意之都，经常举办各项受欢迎的盛事。她说：「除了在香港举办大型艺术盛事，我们亦协助香港艺术团体和艺术工作者接触不同地方的观众。今天的活动充分证明特区政府致力建立平台，促进文化交流。」

林美仪续说，「文化艺术盛事基金」已于四月起接受申请，以鼓励更多大型文化艺术活动落户香港。为落实国家《十四五规划纲要》中香港作为中外文化艺术交流中心的定位，特区政府将继续不遗余力建立世界级的文化设施和多元文化空间。

林美仪亦向与会者介绍政府多项吸引人才的措施，包括「高端人才通行证计划」和最近扩大的「人才清单」。

香港艺术行政人员协会主席何黎敏怡在论坛上致辞

紧接着上台的嘉宾是香港艺术行政人员协会主席何黎敏怡，她首先对参加论坛的嘉宾表示热烈欢迎。

接着，她介绍了香港艺术行政人员协会的背景和目标，该协会成立已有30多年，致力于通过培训和网络交流促进艺术行政人员的发展。她提到了协会每年举办的文化领导力峰会，以及今年与香港艺术发展局合作组织的参加亚太地区博物馆协会峰会的代表团。

她在发言的最后强调到：“我对香港与澳大利亚之间的伙伴关系给予厚望，并希望在未来能够更加紧密地合作。”

澳洲艺术文化界的翘楚参与论坛的专题讨论环节

随后，澳洲艺术文化界的翘楚参与论坛的专题讨论环节，分享他们在澳洲、香港、中国内地和亚太地区工作的宝贵意见和经验。他们以成功案例与参加者探讨艺术机构之间的伙伴关系和协作策略。论坛后设有交流酒会，以进一步促进香港和澳洲艺术从业者的联系。

问答环节主持人：
Charles Coy
Sketch Evolution Pty Limited 联合创始人兼董事

演讲嘉宾：
Elizabeth Goodyer
艺术家行动执行制片人 （Executive Producer, Artists In Motion）

Lucy Keeler
悉尼露娜公园战略与体验负责人（Head of Strategy and Experiences, Luna Park Sydney）

John Bayley
悉尼节日制作总监（Head of Production, Sydney Festival）

当John Bayley被问到什么样的合作才是有意义的时候，他表示，“我认为很重要的一件事是理解每个人在艺术合作中的期望和目标。在举办活动时，我们要考虑很多因素。比如，我们会优先选择组织得好、有稳定预算和费用的活动。观众能否真正前来观看活动也很重要，所以最好在活动展开之前就与合作伙伴进行交流，公开透明和沟通在合作伙伴之间也非常重要，理解对方的需求可以带来更好的表现。通常，人们会以艺术性的突破来吸引注意，这是非常有帮助的。”

John Bayley认为艺术节的任务是支持和培养那些有潜力走向世界的作品，并且这些作品需要在艺术节的平台上得到展示和发展。至于悉尼观众对这些作品的接受情况，他表示悉尼观众希望看到新颖、独特的作品，并且艺术节会努力满足他们的期待。他强调了艺术节的角色是为观众带来不同口味的作品，而每位艺术节的导演都会在原有基础上加入自己的独特元素，使艺术节呈现出多样性和创新性。总的来说，艺术节致力于培育和推广具有国际影响力的作品，为观众带来新鲜和有价值的艺术体验。

当Elizabeth Goodyer被问及与中国合作伙伴的经验，以及如何成功的诀窍时，她提到他们最初进行了一次小型合作，然后逐渐扩大合作范围。所以如果合作的话可以先从小型活动开始，慢慢积累经验。现在，他们已经一起创作并展览了成千上万件艺术品，合作伙伴之间彼此也成为了亲密的朋友。这种合作关系对于全球的观众来说非常重要，因为它代表了不同国家和文化的结合，创造了超越个体的作品。合作过程中慢慢来十分重要，逐渐磨合彼此的技能和能力。

Lucy Keeler也被问及艺术合作能否成功的关键，她强调了艺术合作的重要性，她认为这种合作不应受到外部势力的干涉，创作时不应受到利益的影响，并且应该避免过多的限制。对于那些希望在艺术和文化领域进行合作的国家来说，这种合作能够超越政治利益，让人们明白只要与朋友携手合作，就能够实现任何事情。这种没有枷锁的合作能够营造出真正的艺术创作空间，促进各国之间的理解和交流。

代表团完成悉尼的行程后，将前往墨尔本参与Australian Performing Arts Market at RISING Melbourne活动，并在悉尼经贸办支持下，于六月十六日在墨尔本举行闭幕酒会总结行程。