乙型肝炎在華人社區中並不罕見，但圍繞其傳播方式、檢測及治療的認知仍存在不少誤解。2CR澳洲中文廣播電台近日訪問新州衛生部性健康及血源性病毒服務部門社區參與及傳播項目協調專員郭駿程，從公共健康角度講解乙型肝炎的現況、預防方式及社區支援資源。

郭駿程現於新州衛生系統悉尼東南地方衛生區轄下性健康及血源性病毒服務工作，主要負責社區參與及健康資訊傳播。其團隊工作涵蓋性健康、HIV、乙型及丙型肝炎等血源性病毒的檢測、預防、治療及健康促進，並特別關注在獲取醫療服務時可能遇到障礙的群體，包括多元文化社區、原住民、年輕人及性別多元群體等。

訪問錄音：

華人社區感染比例較高　與背景及資訊落差相關

根據澳洲第四個國家乙型肝炎戰略（Fourth National Hepatitis B Strategy 2023–2030）所引用的數據，2020年澳洲已確診乙型肝炎感染者中，接近七成為海外出生人士，反映乙型肝炎與移民及多元文化社群的健康需求密切相關。

在悉尼東南區的數據顯示，慢性乙型肝炎感染者中，約有45%來自華人背景，使華人社區成為乙肝健康促進工作的重點群體之一。

郭駿程指出，這與中國過去乙型肝炎流行率較高有關。中國自1992年開始建議新生兒接種乙肝疫苗，並於2002年納入國家免疫規劃逐步普及，因此不少在疫苗普及前出生的人士，可能在嬰幼兒時期已感染，而該階段感染亦較容易發展為慢性乙肝。

此外，他補充，部分市民對乙肝的傳播、檢測、疫苗及治療了解不足，加上語言障礙、對費用的疑慮，以及污名化等因素，亦可能影響其主動接受檢測或尋求醫療服務。

破除乙肝常見迷思　日常接觸不會傳播

郭駿程表示，華人社區中常見誤解之一，是認為乙型肝炎會透過共餐或共用餐具傳播。他強調，乙肝不會透過日常接觸傳播，包括一起吃飯、共用餐具、握手、擁抱、咳嗽或使用同一衛生間等，均不會造成感染。

乙型肝炎主要透過血液及體液傳播，常見途徑包括母嬰傳播、無保護性接觸，以及共用針具或可能接觸血液的個人物品（如剃鬚刀、牙刷）等。

他指出，若母親在不知情或未接受治療的情況下懷孕，病毒有機會傳給嬰兒，但若及早發現並接受適當醫療處理，可有效降低傳播風險。

乙肝多屬「無聲感染」　應主動檢測

郭駿程指出，乙型肝炎很多時候沒有明顯症狀，不少人即使已感染多年，亦未必察覺。他強調，正因如此，主動檢測尤為重要。

乙肝檢測只需透過簡單血液測試，便可了解自己是否曾感染、是否已有免疫力，或是否需要接種疫苗。他建議，特別是來自乙肝較常見地區、或不確定自身疫苗接種情況的人士，應主動與家庭醫生（GP）討論並安排檢測。

對於已確診乙型肝炎的人士，郭駿程強調，乙肝是可以管理和控制的，並不代表健康或生活會受到重大影響。

目前雖未能完全根治乙型肝炎，但已有有效的治療及管理方法。醫生會根據個人情況，例如肝功能及病毒量，判斷是否需要抗病毒治療，或進行定期監測。

他指出，若慢性乙肝長期未被發現或未接受管理，可能增加肝硬化及肝癌等風險，因此及早檢測及持續跟進至為重要。

檢測與疫苗服務可透過多渠道取得

郭駿程表示，市民可透過家庭醫生（GP）安排乙肝檢測及疫苗接種，亦可透過性健康診所、社區健康服務或相關專科服務獲得支援。

在新州，一些性健康診所及社區服務亦提供免費及保密的乙肝檢測，部分服務甚至不一定需要Medicare卡。

此外，針對華人社區，現時已有多項中文健康資源，包括由新州衛生部多元文化健康傳播服務提供的中文乙肝宣傳資料，以及非牟利機構如Hepatitis NSW 提供的中文資訊、手冊及支援服務，協助市民更容易理解相關健康資訊。Hepatitis NSW 更設有肝炎熱線1800 803 990，協助市民獲取資訊及尋找合適服務，亦於網站提供專門處理乙肝的華語家庭醫生名單。

消除污名　由正確認識開始

郭駿程指出，乙型肝炎在社區中仍存在一定程度的污名化，不少患者因擔心被誤解或歧視，而不願接受檢測或就醫。

他表示，除了社會層面的歧視，自我污名化亦是一大問題。有些患者會因羞愧、自責或擔心影響家人及工作，而承受不必要的心理壓力。

他強調，乙型肝炎並非個人錯誤，很多人是在出生或童年時感染。透過正確認識疾病，有助減少誤解及歧視，亦能鼓勵更多人及早檢測及接受適當管理。

主動檢測　保護自己與家人

適逢世界肝臟日（4月19日）剛過，郭駿程呼籲華人社區關注肝臟健康。他指出，肝臟對人體健康至關重要，負責代謝、解毒及儲存營養等功能。

他強調，乙型肝炎可防、可控、可治療，市民不應因恐懼或羞愧而迴避檢測。若來自乙肝較常見地區，或不確定自身疫苗接種情況，應主動與家庭醫生討論，進行簡單血液檢測。

他表示，了解自身乙肝狀況，是保護自己、家人及整體社區健康的重要一步。

相關網站與熱綫：

新州衛生部乙型肝炎頁面（中文）：https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/factsheets/Pages/hepatitis-b-translations/chinese-simplified.aspx

新州衛生部乙型肝炎中文資源：https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/campaigns-and-projects/current-campaigns/chinese_simplified

Hepatitis NSW（新州肝炎防治中心）：https://www.hep.org.au/

Hepatitis NSW（新州肝炎防治中心）（中文版）：https://hepb.org.au/chinese/

Hepatitis NSW肝炎信息熱綫：1800 803 990

相關政府海報：